Resultados de la búsqueda

Génesis Genesis Reproducir video 1 SELECCIONES / SELECTIONS ​ FESTIVAL DE CINE DE ARANJUEZ - DIRECCIÓN EN FEMENINO 2024 (Spain) ​ EMPRESA PRODUCTORA / PRODUCTION COMPANY Sibila Vision Films GOSUA FILMS S.L. Claqueta Blanca S.L. Álvaro Sola ​ DATOS TÉCNICOS / SPECIFICATION SHEET País de Producción / Country of Production: España /Spain Fecha Rodaje / Date of Shooting: 05/11/2023 ¿Es primera Obra? / First work as Director?: No ¿Es obra de estudiante? / Is it student work? No Año Producción / Year of Production: 2024 DCP disponible / Available DCP?: Sí / Yes Lugar de Rodaje / Place of Shooting: Madrid. España / Spain Género / Genre: Ficción / Fiction. Drama Temáticas / Themes: Violencia Machista, Violencia de género, Cine Adolescente / Gender-based violence, Gender violence, Teenage Cinema Duración exacta / Total Running Time (TRT): 11:31 Color: Color Resolución del Master / Resolution of Master: 4k Aspect Ratio: 2:39 Mezcla Sonido / Sound mixing: Stereo Idioma original / Original Language: Español / Spanish Subtítulos disponibles / Available Subtitles: Español, Inglés / Spanish, English FICHA ARTÍSTICA / CAST ​ Samuel López, Claudia García FICHA TÉCNICA / SPECIFICATION SHEET Directora / Director: Ceres Machado Guion / Screenplay: Salva Martos Cortés Director Fotografía / Cinematography: Daniel Salmones Diseño de Sonido / Sound Design: Antonio S Peñalba Sonido Directo / Sound: Agustín Rezza Edición y montaje / Editing: Alejandro Santaella Jefe Producción / Production Manager: Alejandro Viyuela Música Original / Original Music: Pablo Trujillo Dirección Artística / Artistic Director: Álvaro Sola Maquillaje / Make Up: Elena Corredano Vestuario / Wardrobe: Álvaro Sola Ayudante de dirección / Assistant Director: Juan Alberto García Productor Ejecutivo / Executive Producer: Ceres Machado, Gerardo de las Morenas, Juantxu Álvarez, Álvaro Sola SINOPSIS / SYNOPSIS ESPAÑOL Alba, una veinteañera, se encuentra con Juan, a quien ha conocido en redes sociales en un bar. Lo que tendría que ser un encuentro agradable, se convierte en una situación extraña cuando se da cuenta que ha caído en una trampa que podría dar inicio a una pesadilla. ENGLISH Alba, a twenty-something, meets Juan from social media at a bar. The supposedly pleasant encounter turns strange as she realizes it's a trap, possibly leading to a nightmare. BIOFILMOGRAFÍA DIRECTOR / DIRECTOR’S BIOFILMOGRAPHY ESPAÑOL Ceres Machado nace en Melilla y se traslada a Málaga para cursar estudios universitarios en Comunicación Audiovisual. Lleva a sus espaldas más de 90 premios y 350 selecciones en festivales de todo el mundo. En el marco del Festival de cine de Cannes en 2022, la prestigiosa revista Variety la destacó como una de los 10 directores de cine a los que seguir la pista. Su ópera prima es Reflejos en una habitación, protagonizada por Adriana Ozores. ENGLISH Ceres Machado was born in Melilla and moved to Malaga to study Audiovisual Communication at university. She has won more than 90 awards and 350 selections in festivals around the world. In the framework of the Cannes Film Festival in 2022, the prestigious Variety magazine highlighted her as one of the 10 film directors to keep an eye on. Her debut feature is “Reflections in a room”, starring Adriana Ozores.

Últimas noticias - BLOG ¡Abril nos trae infinidad de selecciones en festivales! 21 ¡Qué cantidad de premios, enhorabuena a tod@s! 23 Incorporamos el cortometraje "Génesis", dirigido por Ceres Machado 21 ¡Seguimos compartiendo muchísimas noticias en esta primavera! 29 Incorporamos el cortometraje "Mierda para mamá", dirigido por Rocío Rubio 30 ¡Abril sigue a ritmo de crucero con maravillosas noticias! 43 ¡Un sinfín de grandes noticias! 274 ¡Abril da comienzo cargado de grandes selecciones y reconocimientos! 635 1 2 3 4 5 Catálogo actual / Current portfolio Largometrajes / Feature Films Cortometrajes / Short Films Ranking actual de Distribución / Current Distribution Ranking Trailers del catálogo actual TRAILER - REFLEJOS EN UNA HABITACIÓN (Ceres Machado, 2023) - Largometraje Ficción Reproducir video TEASER - "OVO" (Stiv Spasojevic, 2023) - CGI 3D Animated Short Film Reproducir video Trailer - "La noche dentro" (Antonio Cuesta) Reproducir video TRAILER - "Pequeño" (Meka Ribera, Álvaro G. Company, 2023) Reproducir video TRAILER - "Cementerio de coches" (Miguel Ángel Olivares, 2023) Reproducir video Trailer - "No estás loca" (María Bestar, 2023) - English subtitles Reproducir video TRAILER - "JUEVES DE MARZO" (Luis Murillo Arias, 2024) Reproducir video TRAILER - "CAVA" (Jandro, 2024) Reproducir video Reproducir video Reproducir video Facebook Twitter Pinterest Tumblr Copiar Enlace Enlace copiado Cerrar

Largometrajes / Feature Films Cortometrajes / Short Films

Pequeño Little Reproducir video 5 PREMIOS / AWARDS ​ 28 FESTIVAL LA FILA DE CORTOMETRAJES 2024 (Spain) Premio del Jurado a la Mejor Actriz (Mariona Terés) / Jury Award for Best Actress (Mariona Terés) FESTIVAL DE CORTOMETRAJES GAU LABURRA 2023 (Spain) Premio del Público al Mejor Cortometraje / Audience Award for Best Short Film FANTAELX - FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE FANTÁSTICO DE ELCHE 2023 (Spain) Premio del Jurado al Mejor Cortometraje Alicantino / Jury Award Best Short Film from Alicante XII FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE FANTÁSTICO DE CASTILLA Y LEÓN - TERRORÍFICAMENTE CORTOS 2023 (Spain) Premio del Jurado a la Mejor Actor (Salva Reina) / Jury Award for Best Actor (Salva Reina) CORTOCOMENIUS 2023 - FESTIVAL DE CORTOMETRAJES DE LA COMUNIDAD VALENCIA (Spain) Premio del Jurado a la Mejor Dirección / Jury Award for Best Direction ​ 42 SELECCIONES / SELECTIONS XVI FESTIVAL CORTOS RODINIA 2024 (Spain) FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE HUESCA 2024 (Spain) Festival preselecccionador para los Premios Goya / Qualifying Festival for the Goya Awards Festival internacional preselecccionador para los Premios Oscar / Qualifying International Festival for the Oscars Awards​ MOSTRA AUDIOVISUAL VILA D´ONDA EN XICOTET 2024 (Spain) Nominado Mejor Actor (Salva Reina) / Best Actor Nominee (Salva Reina) 21º FESTIVAL DE CINE DE ALICANTE 2024 (Spain) Festival preselecccionador para los Premios Goya / Qualifying Festival for the Goya Awards FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE COMEDIA DE CUENCA 2024 (Spain) JULIEN DUBUQUE INTERNATIONAL FILM FESTIVAL 2024 (USA) AARETALER KURZFILMTAGE 2024 (Switzerland) XXIV FESTIVAL DE CINE DE SANT JOAN D'ALACANT 2024 (Spain) Sección Ficus Local / Local Ficus Section Festival preselecccionador para los Premios Goya / Qualifying Festival for the Goya FANTASPOA INTERNATIONAL FANTASTIC FILM FESTIVAL 2024 (Brazil) Festival preselecccionador para los Premios Méliès / Qualifying Festival for the Méliès Awards VIII SKYLINE BENIDORM FILM FESTIVAL 2024 (Spain) Festival preselecccionador para los Premios Goya / Qualifying Festival for the Goya FICIJ CACHINUS DE CINE DE CILLEROS 2024 (Spain) Finalista / Finalist 11th THE PHILIP K. DICK SCIENCE FICTION AND SUPERNATURAL FESTIVAL 2024 (USA) FESTIVAL NACIONAL DE CORTOMETRAJES PLASENCIA EN CORTO 2024 (Spain) Festival preselecccionador para los Premios Goya / Qualifying Festival for the Goya Awards 27 FESTIVAL DE MÁLAGA 2024 (Spain) Sección Oficial Cortometrajes/ Short Films Official Competition Festival preselecccionador para los Premios Goya / Qualifying Festival for the Goya Awards FESTIMATGE - FESTIVAL DE LA IMATGE DE CALELLA 2024 (Spain) FESTIVAL F5 - FESTIVAL INTERNACIONAL DE FILMS DE FUTUR DE LA FONT D'EN FARGUES (Spain) CORTI A PONTE 2024 (Italy) II NUDOS CORTOS FESTIVAL DE CORTOMETRAJES DE SIGÜENZA 2024 (Spain) 2024 WINTER FILM AWARDS INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (USA) NOX FILM FEST 2024 (Uruguay) LARGA VIDA AL CORTO... 2024 (Spain) 7º IBICINE FESTIVAL DE CINE DE IBIZA (Spain) Festival preselecccionador para los Premios Goya / Qualifying Festival for the Goya Awards TORRE EN CORTO. XXIV FESTIVAL DE TORRELAVEGA 2023 (Spain) Festival preselecccionador para los Premios Goya / Qualifying Festival for the Goya Awards MADRID SCI-FI FILM FESTIVAL 2023 (Spain) ACOCOLLONA'T 2023 (Spain) PILAS EN CORTO 2023 (Spain) FESCORA 2023 (Spain) ONESHOT TERRASSA CITY OF FILM 2023 (Spain) ENKARZINE 2023 (Spain) FESTIVAL ALGECIRAS FANTÁSTIKA 2023 (Spain) FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE HELLÍN - ALUMBRA 2023 (Spain) FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE PILAR DE LA HORADADA - CORTOPILAR 2023 (Spain) Nominado a Mejor Cortometraje, Nominado Mejor Dirección (Meka Ribera & Álvaro G. Company), Nominado Mejor Guion (Ignacio Macho), Nominado Mejor Actor (Salva Reina), Nominado Mejor Actriz (Mariona Terés), Nominado Mejor Fotografía (Ivan Emery) / Nominated Best Short Film, Nominated Best Direction (Meka Ribera & Álvaro G. Company), Nominated Best Screenplay (Ignacio Macho), Nominated Best Actor (Salva Reina), Nominated Best Actress (Mariona Terés), Nominated Best Cinematography (Ivan Emery) VI CERTAMEN DE CORTOMETRAJES REYES ABADES 2023 (Spain) FESTIVAL CLAQUETA EMÉRITA 2023 (Spain) Nominado Mejor Actor (Salva Reina) / Best Actor Nominee (Salva Reina) FANTÀSTIK - 12 FESTIVAL DE CINEMA FANTÀSTIC DE GRANOLLERS 2023 (Spain) FESTIVAL DE MICROCINE DE MONTILLA 2023 (Spain) XV FESTIVAL ALHAURÍN EN CORTO (Spain) ​ EMPRESAS PRODUCTORAS / PRODUCTION COMPANIES ​ Bilby Films Trilita Films ​ DATOS TÉCNICOS / SPECIFICATION SHEET País de Producción / Country of Production: España (Spain) Fecha Rodaje / Date of Shooting: 2023 ¿Es primera Obra? / First work as Director?: No ¿Es obra de estudiante? / Is it student work? No Año Producción / Year of Production: 2023 DCP disponible / Available DCP? Sí / Yes Lugar de Rodaje / Place of Shooting: Madrid / Alicante. España (Spain) Género / Genre: Ficción. Ciencia Ficción, Comedia, Drama / Sci-Fi, Comedy, Drama Temáticas o posibles nichos / Themes & Possible Tags: Humor, Ciencia, Ficción, Distopía, Comedia dramática, Comedia social, Plano Secuencia, Comunidad Valenciana / Humor, Science, Fiction, Dystopia, Comedy drama, Social comedy, Sequence Shot, Valencian Community Duración exacta / Total Running Time (TRT): 12:05 Color: Color Resolución del Master / Resolution of Master: 1080p Cámara / Camera: Black Magic 6K Aspect Ratio: 2:35 Mezcla Sonido / Sound mixing: Stereo Idioma original / Original Language: Español / Spanish Subtítulos disponibles / Available Subtitles: Inglés, Italiano , Español / English, Italian, Spanish ​ FICHA ARTÍSTICA / CAST ​ Mariona Terés, Salva Reina, Ariana Martínez ​ FICHA TÉCNICA / CREW Directores / Directors: Meka Ribera & Álvaro G. Company Guión / Screenplay: Ignacio Macho Director Fotografía / Cinematography: Iván Emery Diseño de Sonido / Sound Design: Alejandro Asensi Sonido Directo / Sound: Yago Cordero y Andrés Mesa Edición y montaje / Editing: Meka Ribera Jefe Producción / Production Manager: Carlota Lloret Música / Music original: Adrián Berenguer Dirección Artística / Artistic Director: Oscar Gosálvez & David Tarí Maquillaje / Make Up: Beatriz Gómez Vestuario / Wardrobe: Óscar Gosálvez Ayudante de dirección / Assistant Director: - Productor Ejecutivo / Executive Producer: Carlota Lloret Empresas Productoras / Production Companies: Bilby & Trilita Films SINOPSIS / SYNOPSIS ESPAÑOL Cuando nacen son preciosos, casi perfectos. Pero crecen tan rápido. Ojalá existiera un modo de disfrutar para siempre de esa edad irrepetible. Petit Toujour combina los últimos avances en terapia génica y bloqueo hormonal selectivo para ampliar vuestro tiempo con lo más bonito que tenéis en el mundo, vuestro bebé. ENGLISH When they are born they are precious, almost perfect. But they grow so fast. I wish there was a way to enjoy that unrepeatable age forever. Petit Toujour combines the latest advances in gene therapy and selective hormone blocking to extend your time with the most beautiful thing you have in the world, your baby. ITALIANO Quando nascono sono bellissimi, quasi perfetti. Ma crescono così in fretta. Se solo ci fosse un modo per godersi quell'età irripetibile per sempre. "Petit Toujour" combina i più recenti progressi della terapia genica e del blocco ormonale selettivo per prolungare il tempo con la cosa più bella che avete al mondo, il vostro bambino... BIOFILMOGRAFÍA DIRECTOR / DIRECTOR’S BIOFILMOGRAPHY ESPAÑOL Álvaro G. Company (Alicante, 1991) estudió cinematografía en el Centro de Estudios Ciudad de la Luz. Ha dirigido cortometrajes reconocidos con distintos premios y selecciones como Irreversible (2017), Fin (2018), Capricho (2020), Bien, bien (2022), o Mesa para 3 (2022), trabajando con conocidos artistas como Adriana Ozores, Luis Zahera, Paco Tous, Nacho Guerreros, Cristina Plazas, Verónica Echegui, Luna Fulgencio, Elena Furiase, Eva Isanta, Miguel Diosdado, etc. En su palmarés acumula más de 300 selecciones y 100 premios internacionales. Actualmente dirige el departamento audiovisual de Grupoidex, produciendo y realizando spots publicitarios para conocidas marcas. Meka Ribera (Alicante, 1988) estudió Comunicación Audiovisual en el Centro de Estudios Ciudad De La Luz, donde inició su camino hacia la profesionalización con la fundación de la productora “aticocuatro”, realizando vídeos musicales para Warner entre otros y ganando el Festival Internacional de Plano Secuencia de Terrasa y premios en el ámbito de la publicidad como el Chupete y la Lluna, con diferentes marcas nacionales e internacionales. Actualmente Meka es cofundador de la productora "Bilby" con sede en Alicante y Madrid, con la que compagina su trabajo en publicidad con el desarrollo de proyectos de ficción. Ha dirigido el cortometraje Mesa para 3 (2022), seleccionado en más de 120 festivales y ganador de más de 30 premios. ENGLISH Álvaro G. Company (Alicante, 1991) studied cinematography at the Ciudad de la Luz Study Center. He has directed short films recognized with different awards and selections such as Irreversible (2017), Fin (2018), Capricho (2020), Bien, bien (2022), or Mesa para 3 (2022), working with well-known artists such as Adriana Ozores, Luis Zahera, Paco Tous, Nacho Guerreros, Cristina Plazas, Verónica Echegui, Luna Fulgencio, Elena Furiase, Eva Isanta, Miguel Diosdado, etc. In his achievement he accumulates more than 300 selections and 100 international awards. He currently directs the audiovisual department of Grupoidex, producing and directing advertising spots for well-known brands. Meka Ribera (Alicante, 1988) studied Audiovisual Communication at the Ciudad De La Luz Study Center, where she began her path towards professionalism with the founding of the production company "aticocuatro", making music videos for Warner among others and winning the International Film Festival. Sequence Plan of Terrasa and awards in the field of advertising such as the Chupete and the Lluna, with different national and international brands. Meka is currently co-founder of the production company "Bilby" based in Alicante and Madrid, with which he combines his work in advertising with the development of fiction projects. He has directed the short film Mesa para 3 (2022), selected in more than 120 festivals and winner of more than 30 awards.

El Libro de Mario The Book of Mario 5 SELECCIONES / SELECTIONS FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE PARA LA DIVERSIDAD - ADACAM 2024 (Spain) 52º FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE HUESCA 2024 (Spain) Sección Paralela 'Los Mayores al Festival' / Parallel Section 'Elderly at the Festival' FICCUE - FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE COMEDIA DE CUENCA 2024 (Spain) FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINEMA DE TÀRREGA I PONENT - GALACTICAT 2024 (Spain) Secció Oficial Curtmetratge Documental / Documentary Short Film Official Selection MADRIFF • MADRID INDIE FILM FESTIVAL 2024 (Spain) ​ EMPRESA PRODUCTORA / PRODUCTION COMPANY Daniel Chamorro ​ DATOS TÉCNICOS / SPECIFICATION SHEET País de Producción / Country of Production: España / Spain Fecha Rodaje / Date of Shooting: 2023 Año Producción / Year of Production: 2024 ¿Es primera Obra? / First work as Director?: No ¿Es obra de estudiante? / Student Film? No Lugar de Rodaje / Place of Shooting: Ciudad Real (Castilla-La Mancha), España / Spain Género / Genre: Documental / Documentary Temáticas o posibles nichos / Themes & Possible Tags: Síndrome de Down, Social, Documental, Humor, Comedia, Dramedy, Superación, Maduración, Castilla-La Mancha / Down Syndrome, Social, Documentary, Humor, Comedy, Dramedy, Overcoming, Maturation, Castilla-La Mancha. Duración exacta / Total Running Time (TRT): 13:55 Color: Color Resolución del Master / Resolution of Master: 4k Cámara / Camera: Canon R5 Aspect Ratio: 16:9 Mezcla Sonido / Sound mixing: Estéreo Idioma original / Original Language: Castellano / Spanish Subtítulos disponibles / Available Subtitles: Inglés / English FICHA ARTÍSTICA / CAST ​ - FICHA TÉCNICA / SPECIFICATION SHEET Director / Director: Daniel Chamorro Guion / Screenplay: Daniel Chamorro Director Fotografía / Cinematography: Daniel Chamorro Diseño de Sonido / Sound Design: Daniel Chamorro Sonido Directo / Sound: Daniel Chamorro Edición y montaje / Editing: Daniel Chamorro Jefe Producción / Production Manager: Daniel Chamorro Música original / Original Music: Roberto Bazán Productor Ejecutivo / Executive Producer: Daniel Chamorro SINOPSIS / SYNOPSIS ESPAÑOL Mario quiere llevar una vida normal pero no puede evitar convertirla en extraordinaria. ENGLISH Mario wants to lead a normal life but can't help but make it extraordinary. BIOFILMOGRAFÍA DIRECTOR / DIRECTOR’S BIOFILMOGRAPHY ESPAÑOL Daniel Chamorro, cineasta galardonado con más de 150 premios, destaca como actor en producciones para Movistar+, Amazon, Netflix y HBO. También ha dirigido cortometrajes, documentales y colaborado con ONGs. Licenciado en Comunicación Audiovisual, fue reconocido en el Berlinale Talent Campus y ha sido creador de festivales de cine. ENGLISH ​ Daniel Chamorro, a filmmaker awarded with over 150 national and international prizes, shines as an actor in productions for Movistar+, Amazon, Netflix, and HBO. He has directed short films, documentaries, and collaborated with NGOs. Holding a degree in Audiovisual Communication, he was recognized at the Berlinale Talent Campus and has been a festival creator.

Jueves de Marzo Thursday in March Reproducir video 1 PREMIOS / AWARDS ​ 37 SECIME - SEMANA DE CINE DE MEDINA DEL CAMPO (Spain) Premio del Jurado a Mejor Actriz (Ana Fernández) / Jury Award for Best Actress (Ana Fernández) Festival preselecccionador para los Premios Goya / Qualifying Festival for the Goya Awards 7 SELECCIONES / SELECTIONS ​ ICOFF-GASTEIZ - II FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE VITORIA-GASTEIZ 2024 (Spain) FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINEMA DE TÀRREGA I PONENT - GALACTICAT 2024 (Spain) Sección Oficial Curtmetrarge Gènere LLiure / Free Genre Short Film Official Section FRAME FILM FESTIVAL 2024 - L'AMPOLLA (Spain) 24º FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE LANZAROTE 2024 (Spain) Festival preselecccionador para los Premios Goya / Qualifying Festival for the Goya Awards AARETALER KURZFILMTAGE 2024 (Switzerland) 22 FESTIVAL DE CINE DE RIVAS 2024 (Spain) Sección Oficial del Concurso Nacional - Cortometraje de Ficción / Official Section of the National Competition - Fiction Short Films ​ EMPRESAS PRODUCTOR AS / PRODUCTION COMPANIES ​ COCHABAMBA FILMS SL. IMAGERIAL PRODUCCIONES THE BLUE HOUSE FILMS SL ​ DATOS TÉCNICOS / SPECIFICATION SHEET País de Producción / Country of Production: España / Spain Fecha Rodaje / Date of Shooting: 2023 ¿Es primera Obra? / First work as Director?: No Año Producción / Year of Production: 2024 Lugar de Rodaje / Place of Shooting: Madrid (España / Spain) Género / Genre: Ficción, Fiction; Drama, Thriller Temáticas o posibles nichos / Possible Tags: 11-M, Familia, Muerte, Terrorismo, Azar / 11-M, Family, Death, Terrorism, Terrorism, Chance Duración exacta / Total Running Time (TRT): 17:20 Color: Color Resolución del Master / Resolution of Master: 2K Cámara / Camera: Arri Alexa Aspect Ratio: 4/3 Mezcla Sonido / Sound mixing: 5.1 Idioma original / Original Language: Español / Spanish Subtítulos disponibles / Available Subtitles: Inglés / English FICHA ARTÍSTICA / CAST ​ Ana Fernández, María Rivera, Daniel Kovacs, Nicoleta Hacman ​ FICHA TÉCNICA / CREW ​ Director / Director: Luis Murillo Arias Guión / Screenplay: Luis Murillo Arias Director Fotografía / Cinematography: Beatriz Delgado Mena Diseño De Sonido / Sound Design: Anqi He, Rubén Carregal Sonido Directo / Sound: Armando D. Hernández Edición Y Montaje / Editing: Carlos Borrego Jefe Producción / Production Manager Marieta Caballero Música Original / Original Music: Pablo Cervantes Dirección Artística / Artistic Director: Aran Gaspar Maquillaje / Make Up: Aran Gaspar Vestuario / Wardrobe: Consuelo Salvador Ayudante De Dirección / Assistant Director: Egoitz D. Ibargoitia Jefe De Producción / Production Manager: Jesús Honrubia Auxiliar De Producción / Assistant Producer: Michael Iglesias Script / Continuity: Adrián Blazquez Foquista /Focus Puller : Antonio González Auxiliar De Cámara / Camera Assistant: Fernando Mendoza Canción Original / Original Song: Ariza Etalonaje / Color Grading: Elena Humanes, Luis Ochoa Productores Ejecutivos / Executive Producers: Luis Murillo Arias, Juanjo Rueda, Carlos Borrego, José David Díaz SINOPSIS / SYNOPSIS ESPAÑOL María cumple 19 y se despide de su madre para coger el tren a la Uni. Es un jueves de marzo de 2004. ENGLISH María turns 19 and says goodbye to her mother to take the train. It is a Thursday in March 2004. BIOFILMOGRAFÍA DIRECTOR / DIRECTOR’S BIOFILMOGRAPHY Español: Guionista de las series Génesis (2006), El Internado (2007-2010), Luna (2012) y Centro Médico (2018). Creador, guionista y productor ejecutivo de Parot (2021). Ha escrito y dirigido cortometrajes: Comunidad Incluida (2004), El Goya (2005), Bicicleta (2012), Oxígeno (2020) y Jueves de Marzo (2024). English: ​ Screenwriter of the series Génesis (2006), El Internado (2007), Luna (2012) and Centro Médico (2018). Creator and screenwriter of Parot (2021). He has written and directed short films: Comunidad Incluida (2004), El Goya (2005), Bicicleta (2012), Oxígeno (2020) and Jueves de Marzo (2024). ​ MEMORIA DISTRIBUCIÓN PRESS KIT ESPAÑOL DISTRIBUTION PRESS KIT ENGLISH

No estás loca You're not crazy Reproducir video 3 PREMIOS / AWARDS ​ 8th CORONADO ISLAND FILM FESTIVAL 2023 (USA) Premio Especial del Jurado - International Special Advocacy Award y Premio del Público (Cortos Internacionales) / International Special Advocacy Award and Audience Award (International Short Films) FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE ALICANTE 2023 (Spain) Premio del Jurado Mejor Dirección / Jury Award Best Direction Festival preselecccionador para los Premios Goya / Qualifying Festival for the Goya Awards 19 SELECCIONES / SELECTIONS ​ BLANES COSTA BRAVA INTERNATIONAL FILM FESTIVAL 2024 (Spain) TRACCE CINEMATOGRAFICHE FILM FEST 2024 (Italy) FESTIVAL DE CINE DE ARANJUEZ - DIRECCIÓN EN FEMENINO 2024 (Spain) 27 FESTIVAL DE MÁLAGA 2024 (Spain) Sección Oficial Cortometrajes - Fuera de concurso/ Short Films Official - Out of Competition Festival preselecccionador para los Premios Goya / Qualifying Festival for the Goya Awards FESTIMATGE - FESTIVAL DE LA IMATGE DE CALELLA 2024 (Spain) CLUJ SHORTS - INTERNATIONAL SHORT FILM FESTIVAL 2024 (Romania) FESTIVAL BE FREE 2023 (Spain) FESCORA 2023 (Spain) XIV MUESTRA DE CORTOS CINE BARDEM 2023 (Spain) FESTIVAL DE CORTOMETRAJES DE EIBAR - ASIER ERRASTI 2023 (Spain) VI CERTAMEN INTERNACIONAL DE CINE SOCIAL OTRAS MIRADAS DE ZARAGOZA 2023 (Spain) 18th INTERNATIONAL SHORT FILM FESTIVAL ASTO 2023 (Greece) KIN - INTERNATIONAL WOMEN'S FILM FESTIVAL 2023 (Armenia) MIRADES FEST - II MOSTRA DE CINE SOCIAL Y SALUD MENTAL 2023 (Spain) VIII FESTIVAL DE CORTOMETRAJES DE SANTAELLA - IMAGENARTE 2023 (Spain) 8ª MOSTRA CURTS DE MOSCATELL 2023 (Spain) FESTIVAL DE CINE DE L'ALFÀS 2023 (Spain) Festival preselecccionador para los Premios Goya / Qualifying Festival for the Goya Awards ​ EMPRESA PRODUCTORA / PRODUCTION COMPANY ​ BESTACOSTA PRODUCTIONS SL ​ DATOS TÉCNICOS / SPECIFICATION SHEET País de Producción / Country of Production: España / Spain Fecha Rodaje / Date of Shooting: 2023 ¿Es primera Obra? / First work as Director? Sí / Yes ¿Es obra de estudiante? / Is it student work? No Año de Producción / Year of Production: 2023 DCP disponible / Available DCP: Sí / Yes Lugar de Rodaje / Place of Shooting: Madrid. España / Spain Género / Genre: Ficción / Fiction. Drama Social / Social Drama Temáticas o posibles nichos / Themes & Possible Tags: Social, Mujeres, Violencia de Genero, Violencia Vicaria, Denuncia, Equidad de Género, Objetivos de Desarrollo Sostenible / Social, Women, Gender Violence, Vicariate Violence, Denunciation, Gender Equality, Sustainable Development Goals Duración exacta / Total Running Time (TRT): 14:54 Color: Color Resolución del Master / Resolution of Master: 4K Aspect Ratio: 1.85:1 Mezcla Sonido / Sound mixing: 5.1 Idioma original / Original Language: Español / Spanish Subtítulos disponibles / Available Su btitles: Inglés / English ​ FICHA ARTÍSTICA / CAST ​ María Bestar, Jordi Planas, Juan Caballero, Alicia Torrent FICHA TÉCNICA / CREW Directora / Director: María Bestar Guión / Screenplay: María Bestar Director Fotografía / Cinematography: Oscar L. Gómez Sonido Directo / Sound: Berni Pastor González Edición y montaje / Editing: Jordi Planas Jefe Producción / Production Manager: José Luis Acosta Música Original / Original Music: Luis Ivars Dirección Artística / Artistic Director: María Bestar Maquillaje / Make Up: Virginia Ruiz Lamelas Vestuario / Wardrobe: Santiago Tello Ayudante de dirección / Assistant Director: José Luis Acosta Productor Ejecutivo / Executive Producer: Vanessa Díaz Brunner, Ana Brenda González SINOPSIS / SYNOPSIS ESPAÑOL Ana y Juan son una pareja aparentemente normal. La violencia vicaria que Juan ejerce sobre Ana, no se puede ver. ENGLISH ​ Juan and Ana seem to be a well-educated couple. The vicarious violence that Juan exerts on Ana cannot be seen. BIOFILMOGRAFÍA DIRECTOR / DIRECTOR’S BIOFILMOGRAPHY ESPAÑOL María Bestar es cantante, compositora, escritora y actriz. Ha trabajado con Televisión Española, Telemundo, Televisa, NBC Studios y Netflix en el desarrollo de varias series de ficción. Actualmente está produciendo su primer largometraje “Encerradas” a rodarse en España a finales de 2023. Protagonizó el largometraje “La Noche” en 2022. “No estás loca” (2023) es su primer cortometraje como directora. ENGLISH Maria Bestar is singer, songwriter, writer and actress. She has worked with Televisión Española, Telemundo, Televisa, NBC Studios and Netflix on the development of fiction series. Nowadays is producing her first feature film “Encerradas” to be filmed in Spain at ending 2023. She starred in the film “La Noche” in 2022. "You're Not Crazy" (2023) is her first short film as a director.

California California Reproducir video ​ 2 PREMIOS / AWARDS ​ FESTIMATGE - FESTIVAL DE LA IMATGE DE CALELLA 2024 (Spain) Premio del Jurado al Mejor Guion (Albert Mariné) / Jury Award Best Screenplay (Albert Mariné) FECEA - Festival INTERNACIONAL DE CINEMA ESCOLAR DE ALVORADA 2023 (Brazil) Premio del Jurado a la Mejor Banda Sonora Original (Sección Escuelas de Cine) / Jury Award for Best Original Soundtrack (Film Schools Section) ​ 26 SELECCIONES / SELECTIONS ​ BLANES COSTA BRAVA INTERNATIONAL FILM FESTIVAL 2024 (Spain) MADRIFF • MADRID INDIE FILM FESTIVAL 2024 (Spain) PREMIS CASTELLITX 2024 (5è Premi de Curtmetratges de Ficció en Català) (Spain) CLUJ SHORTS - INTERNATIONAL SHORT FILM FESTIVAL 2024 (Romania) 3ª edición CORTOS DIVINOS 2024 (Spain) Finalista / Finalist FESTIVAL DE CORTOMETRAJES GAU LABURRA 2023 (Spain) EL DÍA MÁS CORTO 2023 (Spain) REC XXIII FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINEMA DE TARRAGONA 2023 (Spain) Secció Autors de Tarragona INTERNATIONAL FILMSCHOOL FESTIVAL TETOUAN 2023 (Morocco) FOTO FILM NAVÀS 2023 (Spain) FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE "CINEMA CEB" 2023 (Spain) AMARCORT FILM FESTIVAL 2023 (Italy) INTERNATIONAL INDEPENDENT FILM FESTIVAL - PUBLICYSTYKA (Poland) FESTIVAL DE CORTOMETRAJES DE EIBAR - ASIER ERRASTI 2023 (Spain) GIRONA FILM FESTIVAL 2023 (Spain) 56º SITGES - FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINEMA FANTÀSTIC DE CATALUNYA 2023 (Spain) Sección Oficial Premios SGAE Nueva Autoría / SGAE Awards Nova Autoría Official Selection Festival internacional preselecccionador para los Premios Goya y Oscar / Qualifying International Festival for the Goya and Oscars Awards​ KURSAAL FILM FESTIVAL 2023 (Spain) Nominados al PREMIO CINEART KFFSS - Mejor cortometraje cinematográfico de Ficción / Nominees for the CINEART KFFSS AWARD - Best Fiction Film Short Film VI FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE ALMAGRO (Spain) Festival preselecccionador para los Premios Goya / Qualifying Festival for the Goya Awards PORTOBELLO FILM FESTIVAL 2023 (United Kingdom) VIII FESTIVAL DE CORTOMETRAJES DE SANTAELLA - IMAGENARTE 2023 (Spain) SEOUL YEONGDEUNGPO INTERNATIONAL EXTREME-SHORT IMAGE & FILM FESTIVAL - SESIFF 2023 (South Korea) ALHAMA DE CINE 2023 (Spain) FESTIVAL DE CINE DE ARNEDO EN LA RIOJA - OCTUBRE CORTO 2023 (Spain) Realidades. Sección Cáritas Arnedo / Section Realities Cáritas Arnedo Festival preselecccionador para los Premios Goya / Qualifying Festival for the Goya Awards 29 FESTIVAL DE CINEMA IBÉRICO DE BADAJOZ (Spain) Festival preselecccionador para los Premios Goya / Qualifying Festival for the Goya Awards EMPRESA PRODUCTORA / PRODUCTION COMPANY ECIR FILMS ​ DATOS TÉCNICOS / S PECIFICATION SHEET País de Producción / Country of Production: España / Spain Fecha Rodaje / Date of Shooting: 2023 ¿Es primera Obra? / First work as Director?: No ¿Es obra de estudiante? / Is it student work?: Sí/ Yes. ECIR REUS Año Producción / Year of Production: 2023 DCP disponible / Available DCP? Sí /Yes Lugar de Rodaje / Place of Shooting: L’Ametlla de Mar y Reus (Tarragona) España / Spain Género / Genre: Ficción / Fiction. Drama, Social. Temáticas o posibles nichos / Themes & Possible Tags: Asuntos sociales, Drogas, Empleo, Familia, Infancia, Mujer, Parejas, Salud, Salud mental / Children, Drugs, Employment, Family, Family, Social affairs, Women, Couples, Health, Mental health, Social issues, Health, Mental health Duración exacta: 13:35 Color: Color Resolución del Master / Resolution of Master: 4k Cámara / Camera: Blackmagic Ursa Aspect Ratio: 2:35.1 Mezcla Sonido / Sound mixing: Stereo Idioma original / Original Language: Catalán / Catalan Subtítulos disponibles / Available Subtitles: Español, Inglés, Francés / Spanish, English, French FICHA ARTÍSTICA / CAST ​ Cristina Colom, Jana Juan, Cristina Pacareu FICHA TÉCNICA / SPECIFICATION SHEET Director / Director: Albert Mariné Guión / Screenplay: Albert Mariné Director Fotografía / Cinematography: Jordi Fontana Diseño de Sonido / Sound Design: Albert Mariné Sonido Directo / Sound: Pol Freixes y Marcos García Edición y montaje / Editing: Albert Mariné Jefe Producción / Production Manager: Víctor Torrents Música Original / Original Music: Albert Mariné Dirección Artística / Artistic Director: Erika Sans y David Gizzi Maquillaje / Make Up: Carla León Vestuario / Wardrobe: Erika Sans Ayudante de dirección / Assistant Director: Víctor Torrents Productor Ejecutivo / Executive Producer: Daniel Villanueva y Alba Ruiz SINOPSIS / SYNOPSIS Español: Silvia, en ausencia de su pareja y padre de su hija, intenta seguir adelante por sí misma dentro del único mundo que conoce, frecuentado por influencias y hábitos que entorpecen su capacidad de ser madre. Por su parte, la niña debe espabilarse sola si quiere desayunar y llegar cada día a la hora a la escuela frente a una madre cada vez más abstraída. English: Silvia, at the absence of her partner and father of her child, tries to pull through life resorting to the only world she knows: a world surrounded by habits and influences that disrupts her abilities to be a mother. On the other side, her child will have to fend for herself if she wants to have breakfast and get to school on time, facing a mother that gets more and more distant each day that goes by. BIOFILMOGRAFÍA DIRECTOR / DIRECTOR’S BIOFILMOGRAPHY Español: Con formación y dedicación profesional previa como músico, compositor, productor musical y habiéndose iniciado en el mundo audiovisual como director de videoclips, cursa en 2019 el Máster en creación y dirección Cinematográfica de la ECIR (Escuela de Cine de Reus). Fiilmografía: “Conexiones” (2019), “Basado en hechos reales” (2020), “Solitario” (2020), “kuo-tié” (2020), “Última Cena” (2020),“Croquetas” (2020) y “California” (2023). También dirige una de las historias que forman parte de la película “Un día de partido” (2022) English: With previous training and professional dedication as a musician, composer, music producer and having started in the audiovisual world as a music video director, he is studying in 2019 the Master's Degree in Film Creation and Direction at the ECIR (Reus Film School). Filmography: "Conexiones" (2019), "Basado en hechos reales" (2020), "Solitario" (2020), "kuo-tié" (2020), "Última Cena" (2020), "Croquetas" (2020) and "California" (2023). He also directs one of the stories that are part of the film "Un día de partido" (2022). ​ PRESSKIT ​ Enlace externo / External Link

Cementerio de coches Scrapyard Reproducir video 27 PREMIOS / AWARDS ​ XXII CERTAMEN DE CORTOS "PACO RABAL" - CORTEMA 2023 (Spain) Tercer Premio del Jurado / Second Prize of the Jury FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE AUSTRAL 2023 (Argentina) Premio del Jurado a la Mejor Fotografía / Jury Prize for Best Cinematography 35 GIRONA FILM FESTIVAL 2023 (Spain) Premio del Sección Infantil y Jóvenes (3º y 4º ESO) / Children and Youth Section Award (Secondary School) FESTIVAL DE CURTMETRATGES DE L'HOSPITALET 2023 (Spain) Premio del Jurado al Mejor Cortometraje / Jury Award Best Short Film 3rd SULTANBEYLI ULUSLARARASI KISA FILM YARIŞMASI 2023 (Turkey) Premio del Jurado al Mejor Cortometraje Internacional / Jury Award Best International Short Film FESTIVAL DE CINE PREMIOS LORCA 2023 (Spain) Mención Especial - Cortometrajes de Granada / Special Mention - Granada Short Films XIV MUESTRA DE CORTOS CINE BARDEM 2023 (S pain) Premio del Jurado al Mejor Cortometraje Cordobés / Jury Award for the Best Short Film from Cordoba CINE NO VISTO - VIII FESTIVAL DE CINE INDEPENDIENTE DE LINARES (Spain) Premio del Jurado al Mejor Cortometraje Internacional / Jury Prize for Best International Short Film LISBON SPORT FILM FESTIVAL 2023 (Portugal) Premio del Jurado al Mejor Cortometraje - Sección Cinefoot / Jury Award for Best Short Film - Cinefoot Section FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE SOCIAL - FECISO 2023 (Spain) Premio del Jurado al Mejor Cortometraje / Jury Award for Best Short Film Mención especial del jurado infantil en OLÍAS DEL REY (TOLEDO) / Special mention by the children's jury in OLÍAS DEL REY (TOLEDO) MUESTRA DE CORTOMETRAJES MÁLAGA CREA 2023 (Spain) Tercer Premio del Jurado / Third Prize of the Jury FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE PONFERRADA 2023 (Spain) Premio Accésit "Crece conmigo" / Second Prize "Grow with me" 28º CERTAMEN NACIONAL DE CREACIÓN AUDIOVISUAL DE CABRA 2023 (Spain) Áccesit Especial en apoyo a la Cultura Audiovisual / Special Accessit in Support of Audiovisual Culture Festival preselecccionador para los Premios Goya / Qualifying Festival for the Goya Awards VIII FESTIVAL DE CORTOMETRAJES DE SANTAELLA - IMAGENARTE 2023 (Spain) Premio al Mejor Cortometraje Provincial y Premio Mejor Cortometraje Social / Best Provincial Short Film Award and Best Social Short Film Award FESTIVAL INTERNACIONAL DE CORTOMETRAJES "LUNA DE CORTOS" 2023 (Spain) Mención Especial del Jurado Cortometraje de Ficción / Special Jury Mention Fiction Short Film KINOFESTIVAL "LIGHT OF THE WORLD" 2023 (Russia) Premio al Mejor Guion (Adán Pichardo y Julián González) y Premio Finalista / Best Screenplay Award (Adán Pichardo and Julián González) and Finalist Award FESTIVAL DE CINE ESPIRITUAL CONTRACORRIENTE 2023 (Colombia) Premio del Jurado al Mejor Cortometraje Cateogría Nuevas Generaciones / Jury Award for Best Short Film Cateogría Nuevas Generaciones (New Generations) CINEMIGRARE - RASSEGNA INTERNAZIONALE DI CINEMA SENZA FRONTIERE 2023 (Italy) Premio del Jurado a la Mejor Dirección / Jury Prize for Best Direction MONDO FILM FEST 2023 (Italy, Spain, Kenya) Premio Global del Público / Global Audience Award II FESTIVAL CORTOCOSLADA (Spain) Premio del Jurado Blogos de Oro al Mejor Cortometraje Infantil y Juvenil / Blogos de Oro Jury Award for Best Short Film for Children and Young Adults . Nominación Premio del Público Juvenil, Nominación Mejor Corto Socio-Educativo y Nominación Mejor Cortometraje Profesional / Youth Audience Award Nomination, Best Socio-Educational Short Film Nomination and Best Professional Short Film Nomination. INTEGRAZIONE FILM FESTIVAL 2023 (Italy) Mención Especial del Jurado - Bergamo University Section / Special Mention of the Jury - Bergamo University Section DECORTOAN JOVEN 2023 (Spain) Premio del Jurado al Mejor cortometraje con contenidos de cooperación internacional / Jury Award for Best Short Film with International Cooperation Content I BARRUDOFEST - FESTIVAL DE CORTOMETRAJES DE MADRIDEJOS 2023 (Spain) Premio del Jurado al Mejor Cortometraje / Jury Award Best Short Film ​ 100 SELEC CIONES / SELECTIONS ​ ​ BLANES COSTA BRAVA INTERNATIONAL FILM FESTIVAL 2024 (Spain) CINEFOOT 14 - FESTIVAL DE CINEMA DE FUTEBOL 2024 (Brazil) VIII SKYLINE BENIDORM FILM FESTIVAL 2024 (Spain) Festival preselecccionador para los Premios Goya / Qualifying Festival for the Goya Awards 21st IN THE PALACE INTERNATIONAL SHORT FILM FESTIVAL 2024 (Bulgaria) Festival internacional preselecccionador para los Premios Goya / Qualifying International Festival for the Goya Awards Festival internacional preselecccionador para los Premios Oscar / Qualifying International Festival for the Oscars Awards​ 27 FESTIVAL DE MÁLAGA 2024 (Spain) Sección Oficial Cortometrajes / Short Films Official Competition Festival preselecccionador para los Premios Goya / Qualifying Festival for the Goya Awards 11th FESTIVAL DU FILM FANTASTIQUE DE BOURG-EN-BRESSE 2024 (France) Catálogo ICAA SPANISH KALEIDOSCOPE - NEW SPANISH SHORTS 2024 @CLERMONT-FERRAND MARKET 2024 CLUJ SHORTS - INTERNATIONAL SHORT FILM FESTIVAL 2024 (Romania) SHORT FILM BREAKS 2024 (Romania) VALÈIFF - VALÈNCIA INDIE FILM FESTIVAL AWARDS 2024 (Spain) BCN SPORTS FILM 2024 (Spain) III PREMIOS CARMEN (Spain) Candidato Mejor Cortometraje de Ficción / Candidate for Best Fiction Short Film CONCURSO DE CORTOS GIZA ESKUBIDEAK HERRIRA 2023 (Spain) SANSE, CORTOS EN ABIERTO 2023-2024 (Spain) 14th KARAMA HUMAN RIGHTS FESTIVAL 2023 (Jordania) FESCORA 2023 (Spain) 20th ACCORDI @ DISACCORDI - INTERNATIONAL SHORT FILM FESTIVAL 2023 (Italy) NAMBROCORTO 2023 (Spain) FESTIVAL INTERNACIONAL IPIALES CINE SIN FRO NTERAS 2023 (Colombia) ATHENS INTERNATIONAL CHILDREN'S FILM FESTIVAL 2023 (Greece) AMARCORT FILM FESTIVAL 2023 (Italy) XII MUESTRA DE CORTOMETRAJES CAFÉ CORTO 2023 (Spain) VI FESTIVAL DE CINEMA INFANTIL DO CONCELLO DE AMES - CINEMA MIUDO 2023 (Spain) ROLAN INTERNATIONAL FILM FESTIVAL CHILDREN FOR CHILDREN & YOUTH 2023 (Armenia) FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE "CINEMA CEB" 2023 (Spain) LATINO & IBERIAN FILM FESTIVAL AT YALE - LIFFY 2023 (USA) 49 FESTIVAL DE HUELVA. CINE IBEROAMERICANO 2023 (Spain) Sección Oficial - Talento Andaluz Festival preselecccionador para los Premios Goya / Qualifying Festival for the Goya Awards INTERNATIONAL INDEPENDENT FILM FESTIVAL - PUBLICYSTYKA (Poland) FESTIVAL CORTOS RODINIA 2023-2024 (Spain) XVIII MUESTRA DE CINE SOCIAL LA IMAGEN DEL SUR 2023 (Spain) FESTIVAL CLAQUETA EMÉRITA 2023 (Spain) Nominado Mejor Cortometraje / Nominated for Best Short Film III FESTIVAL DE CORTOS KM 666 (Spain) 10ª MOSTRA INTERNACIONAL DE CURTMETRATGES "DRETS HUMANS I ACCIÓ" (Spain) BIRGUFEST 2023 (Malta) FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE INFANTIL Y JUVENIL CALIBÉLULA 2023 (Colombia) HENDAIA FILM FESTIVAL 2023 (France) XII FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE FANTÁSTICO Y DE TERROR DE NAVARRA 2023 (Spain) FILMETS BADALONA FILM FESTIVAL 2023 (Spain) Festival preselecccionador para los Premios Goya / Qualifying Festival for the Goya Awards VI CREASPORT LORCA 2023 (Spain) III CERTAMEN PUNTO FINAL 2023 (Spain) Finalista / Finalist 40th CHICAGO INTERNATIONAL CHILDREN'S FILM FESTIVAL 2023 (USA) Festival preselecccionador para los Premios Goya / Qualifying Festival for the Goya Awards Festival internacional preselecccionador para los Premios Oscar / Qualifying International Festival for the Oscars Awards​ FESTIVAL DE CINE INTERNACIONAL ARANDA 1503 (Spain) CURIOSA - LA MUESTRA MENSUAL DE CORTOMETRAJES (Spain) 12th EVOLUTION MALLORCA INTERNATIONAL FILM FESTIVAL 2023 (Spain) 13th FARCUME - FESTIVAL INTERNACIONAL DE CURTAS-METRAGENS DE FARO 2023 (Portugal) KURSAAL FILM FESTIVAL 2023 (Spain) Nominados al PREMIO CINEART KFFSS - Mejor cortometraje cinematográfico de Ficción / Nominees for the CINEART KFFSS AWARD - Best Fiction Film Short Film OLHARES DO MEDITERRÂNEO - WOMEN'S FILM FESTIVAL (Portugal) 11ª MICE 2023 (Spain) XV FESTIVAL ALHAURÍN EN CORTO (Spain) VISIONI CORTE FILM FESTIVAL 2023 (Italy) Fuori Concorso Meridiani MIRADES FEST - II MOSTRA DE CINE SOCIAL Y SALUD MENTAL 2023 (Spain) MALTA SHORT FILM FESTIVAL 2023 (Malta) FESTIVAL DE CORTOMETRAJES K-LIDOSCOPI 2023 (Spain) Festival preselecccionador para los Premios Goya / Qualifying Festival for the Goya Awards I CORTI DEI FABBRI 2023 (Italy) PONME UN CORTO 2023 (Spain) XIV FESTIVAL DE CINE: INFANCIA Y ADOLESCENCIA 2023 (Colombia) FESTIVAL PSICURT 2023 (Spain) INVENTA UN FILM - LENOLA FILM FESTIVAL (Italy) 32 FESTIVAL DE CINE DE MADRID - PNR (Spain) Festival preselecccionador para los Premios Goya / Qualifying Festival for the Goya Awards FESTIVAL INFANTIL Y JUVENIL CHULPICINE 2023 (Ecuador) CERDANYA FILM FESTIVAL 2023 (Spain) Festival preselecccionador para los Premios Goya / Qualifying Festival for the Goya Awards III MOSTRA DE CINEMA DO ROSAL (Spain) 21 MONFILMFEST (Italy) PUERTAS FILMFEST 2023 (Spain) GALAPÁN FILM FESTIVAL 2023 (Spain) PUEBLA FILM FESTIVAL 2023 (Spain) Nominado Mejor Dirección / Nominated Best Director XXXIII CERTAMEN NACIONAL “CALAMONTE JOVEN” 2023 (MODALIDAD DE CORTOS) (Spain) Finalista / Finalist TRACCE CINEMATOGRAFICHE FILM FEST 2023 (Italy) Finalista / Finalist II FIV VILAFAMÉS - FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE VILAFAMÉS (Spain) XIII FESTIVAL VISUALÍZAME - AUDIOVISUAL Y MUJER 2023 (Spain) AARETALER KURZFILMFESTIVAL 2023 (Switzerland) IX FESTIVAL CORTOGIJÓN (Spain) IV FESTIVAL DE CINE NACIONAL DE BERJA (Spain) Nominado Mejor Cortometraje Andaluz / Nominated Best Andalusian Short Film RUSTENBURG FI LM FESTIVAL 2023 (South Africa) V FESTIVAL INTERNACIONAL DE CORTOMETRAJES INFANTIL Y JUVENIL - CACHINUS DE CINE 2023 (Spain) Finalista / Finalist FESTIVAL CORTI DA SOGNI - ANTONIO RICCI 2023 (Italy) Sección Oficial "Mitici Critici" / Mitici Critici - Official Section EMPRESAS PRODUCTORAS / PRODUCTION COMPANIES Gadol Producciones Barrios producciones Producciones Rokamboleskas Con la participación de / With the collaboration of: Orfeo music ​ DATOS TÉCNICOS / S PECIFICATION SHEET País de Producción / Country of Production: España / Spain Fecha Rodaje / Date of Shooting: Junio / June 2022 Fecha de primera proyección pública en un Festival: (Especificar Fecha y Festival) / Date of first public screening at a Festival: (Specify Date and Festival): - ¿Es primera Obra? / First work as Director? : - ¿Es obra de estudiante? En caso afirmativo, indicar Escuela de Cine / Is it student work? If yes, indicate Film School: - Año Producción / Year of Production: 2023 DCP disponible / Available DCP? - Lugar de Rodaje / Place of Shooting: Madrid. España / Spain Género / Genre: Ficción / Fiction. Drama social / Social Drama Temáticas o posibles nichos / Themes & Possible Tags: Inmigración, Derechos Humanos, Fantástico, Árabe, Infancia / Immigration, Human Rights, Fantasy, Arab, Children Duración exacta / Total Running Time (TRT): 08:00 Color: Color Resolución del Master / Resolution of Master: 4K Cámara / Camera: Arri Alexa Mini Aspect Ratio: 2.39:1 Mezcla Sonido / Sound mixing: Estéreo Idioma original / Original Language: Españo l / Spanish Subtítulos disponibles / Available Subtitles: Español, Inglés, Italiano / Spanish, English, Italian FICHA ARTÍSTICA / CAST ​ Asier Flores, Yousef Bougarouane, Pilar Nogales, Leonor Pernas, Pablo Muñoz, Javier Herrero FICHA TÉCNICA / SPECIFICATION SHEET Director / Director: Miguel Ángel Olivares Guion / Screenplay: Adán Pichardo, Julián González Director Fotografía / Cinematography: Paco Cintado Sonido Directo / Sound: Daniel Zafra Edición y montaje / Editing: Marta Barrios Jefe Producción / Production Manager Pilar Ródenas Directora de producción / Production Manager: Alma Gormedino Música Original / Original Music: NIN3S (aka Manu García) Dirección Artística / Artistic Director: José Gilar Maquillaje / Make Up: Christian Cerezo Vestuario / Wardrobe: José Gilar Ayudante de dirección / Assistant Director: Adán Pichardo Productor Ejecutivo / Executive Producer: Miguel Ángel Olivares, Nacho Guerreros, Marta Barrios, Fernando Osuna Mascaró, Nines, Marco Torres Productor asociado / Associate Producer: Jaime García SINOPSIS / SYNOPSIS ESPAÑOL Ruben y Asïr, dos grandes amigos, que se ven cada tarde para jugar al fútbol, en un desguace de coches. Un día como otro cualquiera, Rubén espera a su amigo, con la sorpresa de que este ha recibido una paliza, derivada del racismo. El apoyo incondicional que le ofrece Rubén a Asïr, refleja la más pura amistad, aunque lo peor aún está por llegar. ENGLISH Ruben and Asïr, two great friends, meet every afternoon to play soccer in a car scrapyard. One day like any other, Ruben waits for his friend, with the surprise that he has been beaten up because of racism. The unconditional support that Rubén offers to Asïr reflects the purest friendship, although the worst is yet to come. BIOFILMOGRAFÍA DIRECTOR / DIRECTOR’S BIOFILMOGRAPHY Español: Miguel Ángel Olivares ha trabajado como actor en varias series de televisión, como: Amar es para siempre, Acacias 38, Allí Abajo y recientemente la película Mamacruz de la directora venezolana Patricia Ortega. Miguel Ángel Olivares, ha sido galardonado como director con el premio Andalucía emprende (2019) Premio coraje UPTA de la Junta de Andalucía, (2019) Premio LGTB Andalucia (2020) Premio Diversidad (2021) Olivares ha dirigido diversos videoclips de varios artistas conocidos, pero su debut como director lo hizo con JULIA, (2020) un cortometraje protagonizado por Daniela Santiago, que está disponible en Amazon Prime, Filmin, y en Flixolé donde se mantuvo número 1 durante varias semanas consecutivas. Presenta ahora su nuevo cortometraje titulado Cementerio de Coches (2023) protagonizado por los jovenes actores Asier Flores, el niño Almodovar, de la película Dolor y Gloria, y Youssef Bougarouane, que ha trabajado en varias series de éxito, como; Tiempos de Guerra o La unidad. También se encuentra inmerso en un nuevo cortometraje titulado Vinilo, protagonizado por Monica Bardem, y una miniserie en la que dirigirá varios capítulos. English: Miguel Ángel Olivares has worked as an actor in sereval televisión series, such as: Amar es para siempre, Acacias 38, Allí abajo and recently the film Mamacruz by the Venezuelan director Patricia Ortega. Miguel Ángel Olivares, has been awarded as director with the Andaluciía EMPRENDE AWARD (2019) UPTA courage Award from the Junta de Andalucia, (2019) LGTB Andalucia Award (2020) Diversity Award (2021) Olivares has directed various videoclips of various well-known artists, bus his directorial debut was made with JULIA, (2020) a short film starring Daniela Santiago, chich is available on Amazon prime, Filmin and on Flixolé where it remained number 1 for several weeks. He is now introducing his new short film "Scrapyard" (2023) starring the young actors Asier Flores, the Almodovar child, from the film "Pain and Glory", and Youssef Bougarouane, who has worked in several successful series, such as "Tiempos de Guerra" or "La unidad". He is also immersed in a new short film entitled Vinyl, starring Monica Bardem, and a miniseries in which he will direct several chapters.

Ponle Fecha Set a Date 13 SELECCIONES / SELECTIONS ​ BLANES COSTA BRAVA INTERNATIONAL FILM FESTIVAL 2024 (Spain) 2024 CRYPTICON SEATTLE FILM FESTIVAL (USA) 9th HORRORANT FILM FESTIVAL FRIGHT NIGHTS 2024 (Greece) III CERTAMEN DE CINE CORTO DE TRES CANTOS 2024 (Spain) AARETALER KURZFILMTAGE 2024 (Switzerland) XVI FESTIVAL DE CORTOS RODINIA (Spain) 11th THE PHILIP K. DICK SCIENCE FICTION AND SUPERNATURAL FESTIVAL 2024 (USA) FESTIVAL NACIONAL DE CORTOMETRAJES PLASENCIA EN CORTO 2024 (Spain) Festival preselecccionador para los Premios Goya / Qualifying Festival for the Goya Awards FESTIVAL F5 - FESTIVAL INTERNACIONAL DE FILMS DE FUTUR DE LA FONT D'EN FARGUES (Spain) AURORA INTERNATIONAL HORROR FILM FESTIVAL 2024 (Mexico) FANTAELX - FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE FANTÁSTICO DE ELCHE 2023 (Spain) XII FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE FANTÁSTICO DE CASTILLA Y LEÓN - TERRORÍFICAMENTE CORTOS 2023 (Spain) 35 GIRONA FILM FESTIVAL 2023 (Spain) ​ EMPRESA PRODUCTORA / PRODUCTION COMPANY ​ PONLE FECHA PRODUCCIONES S.L. ​ DATOS TÉCNICOS / SPECIFICATION SHEET País de Producción / Country of Production: España / Spain Fecha Rodaje / Date of Shooting: 2022 ¿Es primera Obra? / First work as Director? Sí / Yes ¿Es obra de estudiante? / Student Film? No Año Producción / Year of Production: 2023 Lugar de Rodaje / Place of Shooting: Madrid, España / Spain Género / Genre: Ficción / Fiction. Thriller, Ciencia Ficción / Thriller, Science Fiction Temáticas o posibles nichos / Themes & Possible Tags: Thriller, Ciencia Ficción, Crimen, Cine Negro, Parejas, Terror, País Vasco / Thriller, Sci-Fi, Crime, Film Noir, Couples, Horror, Basque Country. Duración exacta / Total Running Time (TRT): 11:01 Color: Color Resolución del Master / Resolution of Master: 4K Cámara / Camera: Sony FX6 Aspect Ratio: 2,1:1 Mezcla Sonido / Sound mixing: Stereo Idioma original / Original Language: Español / Spanish Subtítulos disponibles / Available Subtitles: Inglés, Francés / English, French ​ FICHA ARTÍSTICA / CAST ​ Pedro Cerezo, Cinta Ramírez, Carlos Librado ​ FICHA TÉCNICA / CREW Directores / Directors: Elías Balda, Cosme Mañero Guión / Screenplay: Cosme Mañero Director Fotografía / Cinematography: Adrián Cores Música Original/ Original Music: Luís Ortega Diseño de Sonido / Sound Design: Tomás Flórez y Luís Ortega Sonido Directo / Sound: Ander Mañero Edición y montaje / Editing: Elías Balda y Cosme Mañero Jefe Producción / Production Manager: Patricia Medina Jiménez Auxiliar de Producción: Arturo Mombiedro Lozano Dirección Artística / Artistic Director: Elías Balda Reta Ayudante de Arte y Vestuario: Ana Corella Maquillaje y Fx / Make Up and Fx: Leyre Gortari Ayudante de dirección / Assistant Director: Lorenzo Pascasio Script: Liliana Ortega Etalonaje: Tiago Herber Foquista: Javier Santos García Operador de Cámara: Miguel Enrique de Casas Auxiliar de Cámara: Gerardo Pinel Heredia Ayudante de Sonido: Martín Ugalde Iluminación: Javier Vázquez de Rotaeche Foto Fija: Boja Iban Gonzalez VFX: Enrique Albalad, María del Barrio y Valeriy Nayden Productor Ejecutivo / Executive Producer: Elías Balda y Cosme Mañero SINOPSIS / SYNOPSIS ESPAÑOL Gracias a una nueva tecnología, Andrés, un joven policía, descubre que morirá dentro de 20 minutos. ENGLISH Thanks to a new technology, Andrés, a young policeman, discovers that he will die in 20 minutes. BIOFILMOGRAFÍA DIRECTOR / DIRECTOR’S BIOFILMOGRAPHY ESPAÑOL Elías Balda. Ingeniero y diseñador, lleva años dedicándose a la escenografía física y virtual. Ha trabajado en 8 películas como ayudante de arte, decorador, regidor, atrecista y grafista. Combina trabajos de arte en ficción, publicidad, teatro, diseño de stands y más trabajos técnico-artísticos. Cosme Mañero. Graduado en Derecho (UNED), Master de Guion (UCM). Prácticas en el concurso Atrápame Si Puedes de Canal Sur y en el departamento de Desarrollo de The Mediapro Studio. El último año ha estado desarrollando un largometraje para Netflix y Mediapro, a través de la beca Grow Creative. ENGLISH Elías Balda. Engineer and designer, he has been working for years in virtual and physical scenography. He worked in 8 films as art assistant, set designer, floor manager and graphic designer. He combines art jobs in fiction, advertising, theatre, stall design and more technical-artistic jobs. Cosme Mañero. Law graduate (UNED), Master's degree in Scriptwritting (UCM). Internship in a TV game show in Canal Sur and internship in Mediapro's development department. Last year, he developed a feature film for Netflix and Mediapro, through the Grow Creative program.

A la Carta À la Carte Reproducir video 5 SELECCIONE S / SELECTIONS ​ 37th CONNECTICUT LGBTQ FILM FESTIVAL 2024 (USA) BRIGADE DES IMAGES 2024: LA LETTRE (France) 28º FESTIVAL MIX: CINE, DIVERSIDAD SEXUAL Y DE GÉNERO 2024 (Mexico) CINHOMO - MUESTRA INTERNACIONAL DE CINE Y DIVERSIDAD SEXUAL 2024 (Spain) PAN EROS FILM FESTIVAL 2024 (USA) EMPRESA PRODUCTORA / PRODUCTION COMPANY Iván Vigara ​ DATOS TÉCNICOS / SPECIFICATION SHEET País de Producción / Country of Production: España / Spain Fecha Rodaje / Date of Shooting: 2022 ¿Es primera Obra? / First work as Director? Sí / Yes ¿Es obra de estudiante? / Is it student work? No Año Producción / Year of Production: 2024 DCP disponible / Available DCP? Sí / Yes Lugar de Rodaje / Place of Shooting: Madrid. España / Spain Género / Genre: Ficción / Fiction. LGBT, Drama Temáticas / Themes & Possible Tags: Drama, LGTBIQ+, Transexual, Autobiográfico, Diversidad, Miedo, Valentía, Social, Géneros, Danza / Drama, LGTBIQ+, Transgender, Autobiographical, Diversity, Fear, Courage, Social, Genders, Dance Duración exacta / Total Running Time (TRT): 7:40 Color: Color Resolución del Master / Resolution of Master: 4K Cámara / Camera: BlackMagic PC6k Aspect Ratio: 1:85 Mezcla Sonido / Sound mixing: Estéreo Idioma original / Original Language: Castellano / Spanish Subtítulos disponibles / Available Subtitles: Inglés / English FICHA ARTÍSTICA / CAST ​ Iván Vigara, Paula G de Salazar FICHA TÉCNICA / SPECIFICATION SHEET Director / Director: Iván Vigara Guión / Screenplay: Iván Vigara, Guillermo Ureña Director Fotografía / Cinematography: Guillermo Ureña Diseño de Sonido / Sound Design: Irene Arboleda Sonido Directo / Sound: Diego Orozco Rojas Edición y montaje / Editing: Montaje vídeo: Mary J Jefe Producción / Production Manager: Allen Sanabria Música original / Original Music: Lare Dirección Artística / Artistic Director: Iván Vigara Maquillaje / Make Up: Christian Cerezo, Mara Figueras Vestuario / Wardrobe: Mar Moreno, Sonia Reyes Ayudante de dirección / Assistant Director: Sandra Rodríguez Coach de actors / Acting coach: Margo García Coreografía / Choreography: Rocío Agost Violinista / Violinist: Erica Petrocelli Productor Ejecutivo / Executive Producer: Allen Sanabria, Guillermo Ureña, Iván Vigara SINOPSIS / SYNOPSIS ESPAÑOL Una carta puede contar más que toda una vida. Iván se enfrenta al momento de abrirse con su reciente cita al volver de una cena. Cuando llegan a su casa y todo parece preparado para tener su primer encuentro sexual, Iván sorprende a Mónica con una carta que le desvelará una realidad que desconocía. ENGLISH One letter can tell more than a lifetime. Iván faces the moment of opening up to his recent date after returning from dinner. When they get home and everything seems ready for their first sexual encounter, Iván surprises Mónica with a letter that will reveal a reality that she ignored. BIOFILMOGRAFÍA DIRECTOR / DIRECTOR’S BIOFILMOGRAPHY Español: Iván Vigara nace en octubre de 1996 en Madrid. Empieza sus estudios de in-terpretación a los diecisiete años en la escuela de Yllana, después se forma en la RE-SAD (Teatro Gestual), se gradúa en el Laboratorio de William Layton y cursa 3º en el Estudio de Juan Codina. También cuenta con nueve años de formación en canto coral, protagoniza los musicales “Dronámbulo”, “Algo en que soñar” y “Juan Nadie” diri-gidos por Jaime Buhigas. Se estrena en cine interpretando al personaje de Pol en la comedia “Espejo, espejo” de Marc Cruehet (Netflix). Su trabajo más destacado como actor llega en 2021 con el cortometraje “Cristiano” de Adán Pichardo (Prime Video), que ha recibido numerosos premios y más de 130 selecciones en festivales internacionales. En 2022 rueda el corto “Mapa de la Geografía Emocional” interpretando a Leo, su protagonista. Y escribe, produce, dirige e interpreta “A la carta”, (2024), un cortometraje autobiográfico. Ac-tualmente interpreta al personaje de Dani Romaña en la serie diaria “4 Estrellas” de RTVE / The Good Mood. English Iván Vigara was born in october, 1996 in Madrid. When he was seventeen, he started his acting studies in Yllana’s school. After that, he trains in RESAD (gestual theatre), graduates in William Layton’s Lab and attends 3rd grade in Juan Codina’s Studio. He also has nine years of training in choral singing, where he stars in musicals such as “Dronámbulo”, “Algo en que soñar” and “Juan Nadie” directed by Jaime Buhigas. He starts working in movies by playing Pol in the spanish comedy “Espejo, espejo” by Marc Cruehet (Netflix) His most famous job as an actor arrives in 2021 with the short film “Cristiano” by Adan Pichardo (Prime Video), which has received numerous awards and more than 130 selections in international festivals. In 2022 he shoots another short film called “Mapa de la Geografía Emocional” playing Leo, the main character. Moreover, he writes, produces, directs and acts in “À la carte”, 2024, an autobiographical short film. He is now playing Dani Romaña in the daily TV series “4 Estrellas” by RTVE/ The Good Mood. ​ MEMORIA DEL DIRECTOR / DIRECTOR'S STATEMEN T ​ https://drive.google.com/file/d/1xyTrWwztXmt-ETHg-XFpvUHijuwUOZUV/view?usp=sharing

Cava Dig Creuse Reproducir video 1 PREMIOS / AWARDS ​ MOSTRA AUDIOVISUAL VILA D´ONDA EN XICOTET 2024 (Spain) Premio del Jurado al Mejor Actor (Carlos Santos) / Jury Award for Best Actor (Carlos Santos) 7 SELECCIONES / SELECTIONS ​ BLANES COSTA BRAVA INTERNATIONAL FILM FESTIVAL 2024 (Spain) THE INTERNATIONAL HORROR HOTEL FILM FESTIVAL 2024 (USA) 2024 CRYPTICON SEATTLE FILM FESTIVAL (USA) 24º FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE LANZAROTE 2024 (Spain) Festival preselecccionador para los Premios Goya / Qualifying Festival for the Goya Awards FESTIVAL DE CINE DE LA ALMUNIA - FESCILA 2024 (Spain) Festival preselecccionador para los Premios Goya / Qualifying Festival for the Goya Awards GOREFEST BERMEO 2024 (Spain) ​ EMPRESA PRODUCTORA / PRODUCTION COMPANY 13 ideas imposibles SL Lof Media SL ​ DATOS TÉCNICOS / S PECIFICATION SHEET País de Producción / Country of Production: España / Spain Fecha Rodaje / Date of Shooting: 2023 ¿Es primera Obra? / First work as Director?: Sí / Yes ¿Es obra de estudiante? / Is it student work?: No Año Producción / Year of Production: 2024 DCP disponible / Available DCP? Sí /Yes Lugar de Rodaje / Place of Shooting: La Vallesa, Paterna (Valencia) Género / Genre: Ficción / Fiction. Thriller Temáticas o posibles nichos / Themes & Possible Tags: Thriller, Cine Negro, Suspense, Drama, Violencia, Violencia de Género / Thriller, Film noir, Thriller, Suspense, Drama, Violence, Domestic Violence Duración exacta / Total Running Time (TRT): 11:38 Color: Color Resolución del Master / Resolution of Master: 4K Cámara / Camera: Arri Alexa Mini Aspect Ratio: 1:2,39 Mezcla Sonido / Sound mixing: 5.1 Idioma original / Original Language: Español / Spanish Subtítulos disponibles / Available Subtitles: Inglés , Francés / English , French FICHA ARTÍSTICA / CAST ​ Carlos Santos, Pablo Puyol, Rebeca Valls FICHA TÉCNICA / SPECIFICATION SHEET Director / Director: Jandro Guión / Screenplay: Jandro Director Fotografía / Cinematography: Daniel Moreno Diseño de Sonido / Sound Design: Pedro Aviñó Sonido Directo / Sound: Pedro Aviñó Edición y montaje / Editing: Vicente Ibáñez Jefe Producción / Production Manager: Borja Marqués Música original / Original Music: José Manuel González Valderas Dirección Artística / Artistic Director: José Amigo Maquillaje / Make Up: Raquel Álvarez Vestuario / Wardrobe: Raquel Porter Ayudante de dirección / Assistant Director: Paula Salañer Productor Ejecutivo / Executive Producer: Jandro, Rafa Piqueras SINOPSIS / SYNOPSIS Español: Un hombre está cavando una fosa clandestina en mitad del bosque por la noche cuando de repente le descubren. English: A man is digging a clandestine grave in the middle of the forest at night when he is suddenly discovered. BIOFILMOGRAFÍA DIRECTOR / DIRECTOR’S BIOFILMOGRAPHY Español: Jandro lleva 30 años ligado al mundo del entretenimiento. Es Campeón de España de Magia Cómica y la única persona en el planeta que ha ganado 5 veces consecutivas el prestigioso premio “Penn & Teller´s Fool Us” en Las Vegas. Tras estar varios años estudiando cine por su cuenta, decide irse a la New York Film Academy para estudiar dirección. “Cava” (2024) es su primer cortometraje como guionista, director y productor. Pero no va a ser el último… English: Jandro has been involved in the entertainment industry for 30 years. He is the Spanish Champion of Comic Magic and the only person on the planet to have won the prestigious 'Penn & Teller's Fool Us' award in Las Vegas five consecutive times. After spending several years studying filmmaking on his own, he decided to attend the New York Film Academy to study directing. 'Dig' (2024) is his first short film as a scriptwriter, director, and producer. But it won't be the last one... DECLARACIÓN DE INTENCIONES / DIRECTORS' STATEMENT ​ Enlace externo / External link