La Vida Entre Dos Noches
The Life Between Two Nights
4 PREMIOS / AWARDS
33º CERTAMEN DE CORTOMETRAJES DE CARABANCHEL (Spain) Tercer Premio del Jurado / Third Prize of the Jury
35 PREMIOS ASECAN DEL CINE ANDALUZ (Spain) Premio Asecan - Mejor Cortometraje / Asecan Award - Best Short Film
CERTAMEN INTERNACIONAL DE CORTOS DE SORIA 2022 (Spain) Premio del Jurado "En Precario" al mejor Cortometraje / Jury Award "In Precarious" for Best Short Film Festival preselecccionador para los Premios Goya / Qualifying Festival for the Goya Awards
31 FESTIVAL DE CINE DE MADRID - PLATAFORMA NUEVOS REALIZADORES (Spain) Premio del Jurado Mejor Dirección de Casting / Jury Award Best Casting Direction - Sección Oficial / Official Selection Festival preselecccionador para los Premios Goya / Qualifying Festival for the Goya Awards
9 SELECCIONES / SELECTIONS
MÁLAGA SHORT CORNER (Spain)
II PREMIOS CARMEN - CINE ANDALUZ 2023 (Spain) Nominación al Premio Cortometraje de Ficción / Fiction Short Film Award Nomination
PREMIOS BLOGOS DE ORO 2023 (Spain) Candidato / Candidate
V FESTIVAL CINE INTEGRA 7 ARTE (Spain)
19 FESTIVAL DE SEVILLA (Spain) Panorama Andaluz Cortometrajes / Andalusian Panorama Shorts
EMPRESA PRODUCTORA / PRODUCTION COMPANY
EL GOLPE CREATIVOS S.L.
DATOS TÉCNICOS / SPECIFICATION SHEET
País de Producción / Country of Production: España / Spain
Fecha Rodaje / Date of Shooting: 2022
¿Es primera Obra? / First work as Director?: No
Año Producción / Year of Production: 2022
Lugar de Rodaje / Place of Shooting: Burguillos, La Rinconada, San José de la Rinconada y Sevilla (Sevilla) (España / Spain)
Género / Genre: Ficción, Fiction; Drama social / Social Drama
Temáticas o posibles nichos / Possible Tags: Discapacidad, Padre-Hijo, Derechos Humanos, Precariedad, Trabajo / Disability, Parent-Child, Human rights, Precariousness, Employment, Labor
Duracion exacta / Lenght: 23:44
Color: Color
Formato de grabación/ Format: 4K
Cámara / Camera: Panasonic AU-EVA1 y Panasonic LUMIX S DC-S1H
Aspect Ratio: 2.39:1
Mezcla Sonido / Sound mixing: Stereo / 5.1
Idioma original / Original Language: Español, Spanish
Subtítulos disponibles / Available Subtitles: Inglés / English
FICHA ARTÍSTICA / CAST
José Manuel Poga, Javier Delgado Pérez, Mariel la Chispa
FICHA TÉCNICA / CREW
Director / Director: Antonio Cuesta
Guión / Screenplay: Antonio Cuesta
Director Fotografía / Cinematography: Manuel Montero ‘Monty’
Sonido Directo / Sound: Tres Gatos Sonido
Edición y montaje / Editing: Ro Menéndez
Jefe Producción / Production Manager: Ángela Sánchez Núñez
Música original / Original Music: Pablo Cervantes
Dirección Artística / Artistic Director: Cristina Cuber
Maquillaje / Make Up: Rocío Santana
Peluquería / Hairstyles: Rosa Cabello
Vestuario / Wardrobe: Laura Carvajal
Ayudante de dirección / Assistant Director: Pablo Limón
Productor Ejecutivo / Executive Producer: Sara Sánchez
Productores / Producers: Fernando Infante, Javier Infante
SINOPSIS / SYNOPSIS
ESPAÑOL
Pepe y Jesús son padre e hijo. Esa mañana de verano, Pepe tiene que trabajar en un mercadillo, pero la persona encargada de cuidar a Jesús, que tiene parálisis cerebral, llama y dice que no podrá ir
ENGLISH
Pepe and Jesús are father and son. That summer morning, Pepe has to work at a flea market, but the person in charge of looking after Jesús, who has cerebral palsy, calls and says that he won't be able to do it.
BIOFILMOGRAFÍA DIRECTOR / DIRECTOR’S BIOFILMOGRAPHY
Español:
Antonio Cuesta es director, guionista y productor de los cortometrajes ‘Umbilical’ (2013), ‘Angélica’ (2014), ‘La Plaza’ (2016) y ‘La vida entre dos noches (2022).
English:
Antonio Cuesta is the director, screenwriter and producer of the short films ‘Umbilical’ (2013), ‘Angélica’ (2014), ‘The Bullring’ (2016) and ‘The Life Between Two Nights’ (2022).