Cuesta arriba
Uphill

PREMIOS / AWARDS


¡Sin estrenar! / Not premiered yet!

 

SELECCIONES / SELECTIONS

¡Sin estrenar! / Not premiered yet!
 

​EMPRESA PRODUCTORA / PRODUCTION COMPANY

 

Esto También Pasará, SL

DATOS TÉCNICOS / SPECIFICATION SHEET

País de Producción / Country of Production: España / Spain
Fecha Rodaje / Date of Shooting: 2020
Año Producción / Year of Production: 2022
¿Es primera Obra? / First work as Director?: No
¿Es obra de estudiante? En caso afirmativo, indicar Escuela de Cine / Is it student work? No
Año Producción / Year of Production: 2022
DCP disponible / Available DCP: Sí / Yes
Calificación ICAA / ICAA Age Rating: Sí / Yes
Lugar de Rodaje / Place of Shooting: San Fernando (Cádiz). España / Spain
Género / Genre: Ficción. Ficción / Fiction. Drama social. Social drama
Temáticas o posibles nichos / Themes & Possible Tags: Discapacidad, Derechos Humanos, Adolescencia, Andalucía, Cádiz, Cineasta mujer, Primera obra, Social / Disability, Human Rights, Teenagers, Andalusia, Cádiz, Female Filmmaker, First work, Social
Duración exacta / Total Running Time (TRT): 22:34
Color: Color
Resolución del Master / Resolution of Master: 2K
Cámara / Camera: Alexa XT Plus
Aspect Ratio: 2.39:1
Mezcla Sonido / Sound mixing: Stereoe
Idioma original / Original Language: Español / Spanish
Subtítulos disponibles / Available Subtitles: Español, Inglés / Spanish, English


FICHA ARTÍSTICA / CAST

 

Estefanía de los Santos, Marta Gavilán, Luis Mera, Luna Fulgencio, Luis Miguel Seguí, Marco Ezcurdia, Rubén Fulgencio, Isabel Tirado

FICHA TÉCNICA / SPECIFICATION SHEET


Director / Director: Teresa Trasancos
Guión / Screenplay: Teresa Trasancos
Director Fotografía / Cinematography: Manuel Montero (Monty)
Sonido Directo / Sound: Leilah Pérez
Edición y montaje / Editing: Julia Juániz
Jefe Producción / Production Manager Eli Gavete
Música Oroginal / Oroginal Music: Miguel Poveda
Dirección Artística / Artistic Director: Vanesa de la Haza
Maquillaje / Make Up: Gloria Sánchez
Vestuario / Wardrobe: Santiago Tello
Ayudante de dirección / Assistant Director: Irene Díaz
Productor Ejecutivo / Executive Producer: Pablo Pérez Cantó
Productor / Producer: Álvaro Ariza

SINOPSIS / SYNOPSIS

ESPAÑOL

Como cambia la vida de una familia tras el nacimiento de su hijo menor con parálisis cerebral.

 

ENGLISH


How a family's life changes after the birth of their youngest child with cerebral palsy. 


BIOFILMOGRAFÍA DIRECTOR / DIRECTOR’S BIOFILMOGRAPHY
 

Español:

Teresa Trasancos es una joven directora que acaba de estrenar "Cuesta Arriba", su primer cortometraje arropada por productoras cinematográficas. Realizó su primer corto con 13 años en San Fernando (Cádiz). Sus cortos "Silencio" (2015) y "Kuerpos" (2018) han recorrido ya varios festivales. Ahora presenta “Cuesta arriba” (2022), su nuevo trabajo como directora.

English:

Teresa Trasancos is a young director who has released her first professional short film called “Cuesta Arriba” with the support of film production companies. She recorded her first short film at the age of 13 in San Fernando (Cádiz, Spain). Her short films “Silencio” (2015) and “Kuerpos” (2018) have been screened at various festivals. Now she presents "Uphill" (Cuesta arriba) (2022), her new work as director.