Cohete

Rocket

3 SELECCIONES / SELECTIONS

 FESTIVAL DE CORTOMETRAJES K-LIDOSCOPI 2021 (Spain) - Sección Perspectiva - Festival preselecccionador para los Premios Goya / Qualifying Festival for the Goya Awards
PSICURT - FESTIVAL DE CURTMETRATGES SOBRE SALUT MENTAL 2021 (Spain)
FESTIVAL DE CORTOS DE CARABANCHEL - TARAMBANA 2021 (Spain)

EMPRESA PRODUCTORA / PRODUCTION COMPANY


Christian Avilés

DATOS TÉCNICOS / SPECIFICATION SHEET

País de Producción / Country of Production: España / Spain
Fecha Rodaje / Date of Shooting: 2021
¿Es primera Obra? / First work as Director? No
¿Es obra de estudiante? / Student Film? No
Año Producción / Year of Production: 2021
Lugar de Rodaje / Place of Shooting: Alella, Barcelona, España / Spain
Género / Genre: Ficción / Fiction. Social, Drama, Derechos Humanos / Social, Drama, Human Rights
Temáticas o posibles nichos / Themes & Possible Tags: Social, Drama, Derechos Humanos / Social, Drama, Human Rights
Duracion excta / Lenght: 4:28
Color: Color
Formato de grabación/ Format: 6K
Cámara / Camera: Red Dragon
Aspect Ratio: 2:35:1
Mezcla Sonido / Sound mixing: Stereo
Idioma original / Original Language: Español / Spanish
Subtítulos disponibles / Available Subtitles:  Inglés y Español / English, Spanish


FICHA ARTÍSTICA / CAST

 

Christian Avilés (Padre), Teo Avilés (Hijo)

FICHA TÉCNICA / SPECIFICATION SHEET


Director / Director: La Masia Reels
Guión / Screenplay: Lucas de Gispert Grau, La Masia Reels, Christian Avilés
Idea original: Christian Avilés
Director Fotografía / Cinematography: La Masia Reels
Sonido Directo / Sound: Miguel Navarro Avellón
Edición y montaje / Editing: Kail Grösser
Edición de sonido: Miguel Navarro Avellón
Color: La Masia Reels
Directora de Producción: Andrea Recoder
Jefe Producción / Production Manager: Miki Pagès Gómez
Auxiliar de producción: Ignasi Puertas
Auxiliar de fotografía: Joan Planelles Amat
Música / Music: On Pictures by Tenacious Orchestra (Licencia comprada en PremiumBeat)
Traducción subtítulos al inglés: Patricia Ribot & Simon Keatley
Dirección Artística / Artistic Director:
Maquillaje / Make Up: Claudia Pedrosa
Vestuario / Wardrobe:
Ayudante de dirección / Assistant Director:
Productor Ejecutivo / Executive Producer: Christian Avilés
Producción: La Masia Reels

SINOPSIS / SYNOPSIS

ESPAÑOL

Matías quiere construir un cohete para volar junto a su madre, que falleció hace unos meses.

 

ENGLISH


Matías wants to build a rocket to fly to be with his mum who passed away a few months ago.


BIOFILMOGRAFÍA DIRECTOR / DIRECTOR’S BIOFILMOGRAPHY

ESPAÑOL

La Masia Reels es una productora creativa fundada en 2015 por Alberto Gallego (Director de cine) y Mat Cruz (Actor).
Es también un laboratorio de creación cinematográfica para actores, directores, escritores, directores de fotografía, directores de arte, productores y editores. En definitiva, una confluencia de artistas que comparten una misma obsesión: el cine.


ENGLISH

La Masia Reels is a creative production company founded in 2015 by Alberto Gallego (Film Director) and Mat Cruz (Actor).
It is also a filmmaking laboratory for actors, directors, writers, cinematographers, art directors, producers, and editors. In short, a confluence of artists who share the same obsession: cinema.