1 PREMIOS/ AWARD

​

I 400 CORTI FILM FEST (Italy) Premio del Jurado al Mejor Cortometraje / Jury Award for Best Short Film

 

46 SELECCIONES / SELECTIONS

XXXIV SEMANA DE CINE ESPAÑOL EN CARABANCHEL (Spain)
FESTIVAL CINEMA ZERO (Italy)
CORTODINO – PREMIO INTERNAZIONALE DEL CORTOMETRAGGIO DINO DE LAURENTIIS (Italy)
TELS QUELS FESTIVAL 2016 (Belgium)
CITY COURT. VII FESTIVAL INTERNATIONAL DU COURT-METRAGE (France)
XVI THE BARCELONA INTERNATIONAL GAY & LESBIAN FILM FESTIVAL (Spain)
CERTAMEN DE CORTOS CORTEMA – PACO RABAL (Spain)
INSHORT FILM FESTIVAL 2016 (United Kingdom) Top 50
OPEN ART SHORT FILM FESTIVAL 2016 (Germany)
IV FERFILM INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (Kosovo)
XIV FESCIGU – FESTIVAL DE CINE SOLIDARIO DE GUADALAJARA (Spain)
VII WOTEVER DIY FILM FESTIVAL (United Kingdom)
FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE QUITO (Ecuador)
FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINEMA DE CERDANYA 2016 (Spain)
2016 NORTH CAROLINA GAY AND LESBIAN FILM FESTIVAL (USA)
OPEN EYES FILM FESTIVAL (Germany)
24rd GAZE INTERNATIONAL LGBT FILM FESTIVAL (Ireland)
XXXVIII SEMANA INTERNACIONAL DE CINE DE AUTOR DE LUGO (Spain)
XVII LUCANIA FILM FESTIVAL (Italy)
XII FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE LESBIGAYTRANS DE ASUNCIÓN (Paraguay)
OUTFEST PERÚ 2016 (Peru)
19 MOSTRA DE CINEMA JOVE D’ELX 2016 (Spain) Nominado Mejor Actriz (Cristina Alcázar) / Nominated Best Actress (Cristina Alcázar)
3er CORTOBEN – FESTIVAL DE CORTOMETRAJES DE BENAGALBÓN (Spain)
FERRUCCIO FILM FESTIVAL (Italy)
V MUESTRA DE CINE LÉSBICO DE MADRID (Spain)
CORTI A PONTE 2016 (Italy)
CABRIOLET FILM FESTIVAL (Lebanon)
CINHOMO LGBT VALLADOLID FILM FESTIVAL (Spain)
28th FILMFEST DRESDEN – INTERNATIONAL SHORT FILM FESTIVAL (Germany) Special Programme “Kino Roulette 2: Straight Up”
III SHORTY WEEK SHORT FILM FESTIVAL (Spain) Red BARaderos
CAN [BE] GAY 2016 (Spain)
CLUJSHORTS 2016 (Romania)
ZINEGOAK FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE LGBT BILBAO 2016 (Spain)
XIX AMSTERDAM LGBTQ FILM FESTIVAL (The Netherlands)
FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE PEHUAJÓ (Argentina)
SANSE, CORTOS EN ABIERTO 2015 (Spain)
FESTIVAL DE CORTOMETRAJES “CORTOS CON Ñ” (Spain)
OUTFEST PERÚ (Peru)
XX FESTIVAL DE CINE DE ZARAGOZA (Spain)
OMOVIES FILM FESTIVAL (Italy)
22 INTERNATIONAL INDEPENDENT FILM FESTIVAL PUBLICYSTYKA (Poland)
20th LESGAICINEMAD 2015 (Spain)
XXIII FESTIVAL MIX BRASIL (Brazil)
OUTWEST FILM FESTIVAL (USA)
SAN FRANCISCO TRANSGENDER FILM FESTIVAL (USA)
AESTHETICA SHORT FILM FESTIVAL 2015 (United Kingdom)
24 FESTIVAL DE CINE DE MADRID – PNR (Spain)

 

 

DATOS PRODUCTORA / PRODUCTION COMPANY SHEET

Mesa5 Producciones

FICHA ARTÍSTICA / CAST

​

Cristina Alcázar (Sofia)
Olga Alamán (Laura)

DATOS TÉCNICOS / SPECIFICATION SHEET

País de Producción /Country of Production: España /Spain
Fecha Rodaje / Date of Shooting: Diciembre / Decembe 2014.
Año Producción / Year of Production: 2015
¿Es primera Obra? / First work as Director?: No
Lugar de Rodaje / Place of Shooting: Madrid; España/Spain
Género / Genre: Ficción / Fiction; Drama, LGBT
Duracion / Length: 08:10
Color: Color
Formato/ Format: 4K
Camara / Camera: BlackMagic
Aspect Ratio: 16:9
Idioma original / Original Language: Español / Spanish
Subtítulos disponibles / Available Subtitles: Inglés, Francés, Alemán e Italiano / English, French, German and Italian.

FICHA TÉCNICA / SPECIFICATION SHEET

Director / Director: Ricardo Yebra
Guión / Screenplay: Ricardo Yebra
Director Fotografía / Cinematography: Jorge Roig
Sonido Directo / Sound: Daniel Bravo
Edición y montaje / Editing: Pablo Barce
Jefe Producción / Production Manager: Juan Manuel Aragón, Jesús Soria.
Dirección Artística / Artistic Director: Patricia Valles
Maquillaje / Make Up: Ana Lago
Vestuario / Wardrobe: Claudia Pérez
Ayudante de dirección / Assistant Director: Héctor Domínguez
Productor Ejecutivo / Executive Producer: Juan Manuel Aragón, Jesús Soria.

SINOPSIS / SYNOPSIS

ESPAÑOL

Laura. Sofía. Un túnel de lavado… ¿hay salida?

ENGLISH

Laura. Sofía. A car wash. Is there any way out?

BIOFILMOGRAFÍA DIRECTOR / DIRECTOR’S BIOFILMOGRAPHY
Ricardo Yebra

Ricardo Yebra

ESPAÑOL

Ricardo Yebra (1990, Marbella, España), tiene un Grado en “Comunicación Audiovisual” (Carlos III) y conocimientos de Dirección de Cine (ECAM), Guión (La Factoría del Guión) y Operador de Cámara de Cine y TV (CES).

Filmografía destacada: “Un televisor, un amigo” (2012), “Ruta Inti: tras las huellas del legado Andalusí” (Documental) (2014),  “El Túnel” (2015).

ENGLISH

Ricardo Yebra (1990 Marbella, Spain), has a degree in “Communication” (Carlos III) and have studied Film Directing (ECAM Film School), Screenplay (La Factoría del Guión) and Camera Operator Film and TV (CES Film School) .

Highlighted Filmography: “Un televisor, un amigo” (2012) ,”Ruta Inti: tras las huellas del legado Andalusí” (Documentary) (2014), “The Tunnel” (2015)