Sonríe

Smile

5 PREMIOS / AWARDS

FESTIVAL CINE NO VISTO 2018 (Spain) Premio del Jurado Mejor Cortometraje Nacional / Jury Award Best National Short film
CERTAMEN EL PECADO 2018 (Spain) 3er puesto Sección Humor / 3rd place Humour Section

VI FESTIVAL PLASENCIA EN CORTO (Spain) Premio Especial ‘A la Promoción de la Igualdad y la No Violencia’ / Special Award 'For the Promotion of Equality and Nonviolence'
XVIII CERTAMEN “JÓVENES CREADORES 2017 DE SALAMANCA (Spain) Mención Especial del Jurado / Special Mention of the Jury
CONCURSO INTERNACIONAL “NO TE CORTES Y MUESTRA TU CORTO” 2017 (Spain) Accésit Finalista del Premio del Público / Accésit Finalist Audience Award


58 SELECCIONES / SELECTIONS

VII FESTIVAL DE CORTOMETRAJES DE PARACUELLOS DE JARAMA (Spain)
XIV FESTIVAL DE CINE Y VINO LA SOLANA 2018 (Spain)

CURTAS ARMADIÑAS 2018 (Spain)
FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINEMA DE BEGUR (Spain)

II FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE EN CIUDAD MADERO – FICCMA (Mexico)
CERTAMEN AUDIOVISUAL DE CABRA 2018 (Spain)
PORTOBELLO FILM FESTIVAL 2018 (United Kingdom)

BUT FILM FESTIVAL 2018 (Netherlands)
SEOUL INTERNATIONAL EXTREME-SHORT IMAGE & FILM FESTIVAL 2018 (Souh Korea)

VII CERTAMEN DE CORTOMETRAJES MEQUEDOCORTO (Spain)
PROYECCIÓN DE CORTOMETRAJES MOSQUITO CLUB 2018 (Spain)

TASHORTFEST 2018 (Spain)

PREVIEW FESTIVAL 2018 (Spain)

MARIN COUNTY INTERNATIONAL FESTIVAL OF SHORT FILM & VIDEO 2018 (USA)

15 FESTIVAL DE CINE DE COMEDIA DE TARAZONA (Spain)

CORTOS POR CARACOLES 2018 (Spain)

IBICINE 2018 (Spain)

TRÈS COURT INTERNATIONAL FILM FESTIVAL 2018 (France)

X CONCURSO DE CORTOS RNE (Spain) Finalista / Finalist

II CONCURSO DE CORTOMETRAJES "MARCO MACÍAS" (Spain)

34th HAMBURG INTERNATIONAL SHORT FILM FESTIVAL (Germany)
IX CERTAMEN DE CORTOMETRAJES «MIRADAS/BLÉCKER» 2018 (Luxemburgo)
Finalista / Finalist

XVII AVILÉS ACCIÓN FILM FESTIVAL (Spain) Sección Asturias / Asturian Section
18º FESTIVAL INTERNACIONAL DE CORTOMETRAJES CINE A LA CALLE (Colombia)

21 MOSTRA DE CINEMA JOVE D'ELX 2018 (Spain)
FESTIVAL CINÉRESIS 2018 (Spain)

FESTIVAL DE CORTOMETRAJES "EL GATO SERENDIPIA" 2018 (Spain)
 I FESTIVAL CORTOS HISPANOS EN MUNICH (Germany)
IX MUESTRA DE CINE SOCIAL Y SOLIDARIO (Spain)
34th CHICAGO LATINO FILM FESTIVAL (USA)
18th SHEPPARTON SHORTS FILM FESTIVAL (Australia)
SHORTY WEEK FILM FESTIVAL 2018 (Spain) Compromiso en Corto / Commitment in Short
BLOGOS DE ORO 2018 (Spain) Candidato / Candidate
CORTOESPAÑA 2018 (Spain) Preseleccionado / Preselected
FESTIVAL RECORTA2 – MANZANAREC 2018 (Spain)
XVIII CERTAMEN DE CINE CORTO SALAS DE LOS INFANTES (Spain)
XVII MOSTRA DE CURTAS DO ATENEO FERROLÁN 2017 (Spain)
FESTIVAL DE CORTOMETRAJES “CORTOS CON Ñ” – EL DIA MÁS CORTO (Spain)
SHORT SHORT STORY FILM FESTIVAL (USA)
IV FESTIVAL DE CURTS MAL DEL CAP (Spain)
FESTIVAL INTERNACIONAL DE CORTOMETRAJES DE VILA-REAL CINECULPABLE 2017 (Spain)
FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE GIJÓN (Spain) Muestra Día d’Asturies
CORTOGENIAL 2017 (Spain)
IKUSKA 2017 (Spain)
VII FESTIVAL DE CINE MEDIU GÜEYU (Spain)
BIBLIOCURTS – FESTIVAL DE CURTMETRATGES DE BIBLIOTEQUES DE BARCELONA (Spain)
FESTIVAL INTERNACIONAL DE CORTOMETRAJES – CINESAN (Spain)
FESTIVAL DE CORTOETRAJES “CORTOS Y CAÑAS” LA LEYENDA (Spain)
CUEVA EN CORTO 2017 (Spain)
9ª MUESTRA JOVEN DE VIDEO CREACIÓN / MARBELLA CREA 2017 (Spain)
III FESTIVAL DE CORTOMETRAJES “CON OTRA MIRADA” (Spain)
VII FESTIVAL DE CORTOMETRAJES EL ALMACÉN (Spain)
JAMESON NOTODOFILMFEST 2017 (Spain) Finalist / Finalista

EMPRESA PRODUCTORA / PRODUCTION COMPANY


Pablo Vara &Raquel Cuétara

DATOS TÉCNICOS / SPECIFICATION SHEET

País de Producción / Country of Production: España / Spain
Fecha Rodaje / Date of Shooting: 2017
¿Es primera Obra? / First work as Director? No
¿Es obra de estudiante? / Student Film? No
Año Producción / Year of Production: 2017
Lugar de Rodaje / Place of Shooting: Madrid, España / Spain
Género / Genre: Ficción / Fiction; Comedia / Comedy
Temáticas o posibles nichos / Themes & Possible Tags: Feminismo, Cortos hechos por Mujeres / Feminism, Short films made by woman
Duracion excta / Lenght: 03:40
Color: Color
Formato de grabación/ Format: 4K
Cámara / Camera: Red Scarlet
Aspect Ratio: 2:35:1
Idioma original / Original Language: Español / Spanish
Subtítulos disponibles / Available Subtitles: Inglés / English

 

FICHA ARTÍSTICA / CAST

 

Beatriz Arjona, Jose Lozano, Joaquín Climent, Esteban Garrido

FICHA TÉCNICA / CREW


Director / Director: Pablo Vara
Guión / Screenplay: Raquel Cuétara
Director Fotografía / Cinematography: Alberto Morago
Sonido Directo / Sound: Tomás Garzón
Edición y montaje / Editing: Pablo Vara
Jefe Producción / Production Manager: Raquel Cuétara
Dirección Artística / Artistic Director: Aran Sword, Andrea Del Reino
Maquillaje / Make Up: Paula Serrano
Ayudante de dirección / Assistant Director: Alberto Carpintero
Productor Ejecutivo / Executive Producer: Pablo Vara, Raquel Cuétara


SINOPSIS / SYNOPSIS

 

ESPAÑOL

A Elena hoy no le apetece sonreir.

ENGLISH

Elena doesn´t want to smile today.


BIOFILMOGRAFÍA DIRECTOR / DIRECTOR’S BIOFILMOGRAPHY
 

ESPAÑOL

Mientras estudia magisterio se le ocurre empezar a hacer vídeos para YouTube con un par de amigos. Su carrera como profesor se va al garete y empieza a grabar una serie para Internet, “El Capitán Galaxia”. Participa activamente en el Festival Internacional de Cine de Gijón, donde consigue selecciones para otros de sus trabajos como “Esteban” o “Cinco Necesidades”. Gana varios premios en el Notodofilmfest con los cortometrajes “Solos”, “Segunda Clase” y “Teen Wars”. Gracias a este último consigue entrar en el programa Filmmaster de la NBC Universal para jóvenes realizadores europeos en Los Angeles. En 2012 colabora con la productora Boca Boca en la creación de proyectos de ficción. En 2013 estrena el film colectivo “Al final todos mueren”, que codirige junto a Javier Botet, Roberto Perez Toledo, David Galán y Javier Fesser.
El mismo año, dirige uno de los segmentos de otra película colectiva, “Pixel Theory”. En 2014, consigue ser finalista en el Sci Fi London con el corto “Another Crisis”.
Gracias a esta selección, comienza a desarrollar un proyecto de largometraje para la productora londinense Wildseed Studios, junto a Esaú Dharma y Mar Delgado (nominados al Goya por el corto de animación “Cómo desaparecieron los dinosaurios”). En 2015 gana el premio Canal + en el Jameson Notodofilmfest por el corto “Tu Viejo”.
En el 53 Festival Internacional de Cine de Gijón, gana el premio Día D´Asturies al mejor corto asturiano por “Cuenta con Nosotros”. En 2017 Cuenta con Nosotros acumula 65 selecciones y 11 premios. Como editor, participa en la creación de la serie Dorien, de The Other Side Films para RTVE.

ENGLISH

While in college, he finds about Youtube and starts making a webseries, “Capitán Galaxia”, with a couple of friends.
He is very active in the Gijón International Film Festival, where he collaborates in some of the festival activities and his short films “Esteban” or “Cinco Necesidades” are selected.
He also wins some prizes in Jameson Notodofilmfest with his films “Solos”, “Segunda Clase” and “Teen Wars”. Thanks to one of those prizes he enters the NBC Universal Filmmaster program for young European filmmakers in L.A.
In 2012 he works with production company Boca Boca colabora in creating works of fiction for tv.
In 2013 he directs “Al final todos mueren”, co-directed with Javier Botet, Roberto Perez Toledo, David Galán and Javier Fesser.
The same year, he directs one of the segments in another collective movie, “Pixel Theory”.
In 2014, his shortfilm “Another Crisis” is selected in the Sci Fi London festival. Thanks to that, he starts to work in a feature film with English production company Wildseed Studios, with Esaú Dharma y Mar Delgado (Goya nominees for the animated short film“Cómo desaparecieron los dinosaurios”).
In 2015 he wins Canal + prize in the Notodofilmfest for the shortfilm “Tu Viejo”.
In 53 Gijón International Film Festival, he wins the jury prize Día D´Asturies for best shortfilm with “Cuenta con Nosotros” (“Count us in”)
In 2017, Cuenta con Nosotros” (“Count us in”) have achieved 65 selections and 11 awards.
As editor, he works in the making og the TV series Dorien, prodeced by The Other Side Films for RTVE.

© 2023 by Major. Proudly created with Wix.com