Abrazar las estrellas

Embracing the stars

SELECCIONES / SELECTIONS

¡Sin estrenar! / Not released yet!

EMPRESA PRODUCTORA / PRODUCTION COMPANY

 

Aeterna Producciones

DATOS TÉCNICOS / SPECIFICATION SHEET*

País de Producción / Country of Production: España / Spain
Fecha Rodaje / Date of Shooting: 2020
¿Es primera Obra? / First work as Director? Sí / Yes (Mario Cervantes)
¿Es obra de estudiante? / Student Film? No
Año Producción / Year of Production: 2020
Lugar de Rodaje / Place of Shooting: Ávila, Madrid, Granada (España / Spain) / Évora (Portugal) / Kabardia-Balkaria (Rusia / Russia).
Género / Genre: Documental / Documentary
Temáticas o posibles nichos / Themes & Possible Tags: Castilla La Mancha, Jóvenes realizadores, Discapacidad, Sordo-ceguera, Superación, Deporte, Juventud, Solidaridad, Causa social, Integración, Montañismo, Naturaleza / Castilla La Mancha, Young Filmmakers, Disability, Deaf-blindness, Overcoming, Sport, Youth, Solidarity, Social cause, Integration, Mountain, Nature
Duracion excta / Lenght: 08:00
Color: Color
Cámara / Camera: Sony Alpha 7S II
Formato de grabación/ Format: XAVC-S HD
Aspect Ratio: 2.35:1
Mezcla Sonido / Sound mixing: Estéreo / Stereo
Idioma original / Original Language: Español / Spanish
Subtítulos disponibles / Available Subtitles: Castellano, Inglés, Audio-Descripción en castellano / Spanish, English, Audio-Description in Spanish


FICHA ARTÍSTICA / CAST

 

Javier García Pajares (como él mismo / as himself)

FICHA TÉCNICA / SPECIFICATION SHEET


Director / Director: Christopher Sánchez & Mario Cervantes
Guión / Screenplay: Mario Cervantes
Director Fotografía / Cinematography: Christopher Sánchez Martín
Sonido Directo / Sound: Mario Cervantes
Edición y montaje / Editing: Christopher Sánchez Martín
Jefe Producción / Production Manager: Mario Cervantes
Música / Music: Original. Pablo Labián
Dirección Artística / Artistic Director: Christopher Sánchez
Etalonaje / Color Grading: Pablo Romero de Armas
Ayudante de dirección / Assistant Director: Christopher Sánchez & Mario Cervantes
Productor Ejecutivo / Executive Producer: Christopher Sánchez & Mario Cervantes

SINOPSIS / SYNOPSIS

ESPAÑOL

Sinopsis corta:

Javier es sordociego pero está dispuesto a vivir la aventura y subir a lo mas alto para cumplir su sueño: Abrazar las estrellas.

Sinopsis larga:

Javier García Pajares es conocido por ser el primer alumno sordociego en disfrutar de una beca Erasmus. Gracias a ello, comenzó a convertirse en un ejemplo de superación y referente en el entorno de la discapacidad. No conforme con ello, años después se lanzó a la aventura de conseguir el reto de alcanzar picos de montañas cada vez más exigentes y experimentar nuevos deportes de aventura de la mano de su psicólogo y amigo José Antonio García. En este documental acompañamos a Javier en una nueva aventura mientras conocemos su historia de superación y se reafirma como un referente para muchos.

ENGLISH

Short synopsis:

Javier is deaf-blind but he is willing to live the adventure and climb to the top to fulfill his dream: to embrace the stars.

Long synopsis:

Javier García Pajares is known for being the first deaf-blind student to enjoy an Erasmus scholarship. Thanks to this, he began to become an example of self-improvement and a reference in the field of disability. Not satisfied with this, years later he launched into the adventure of achieving the challenge of reaching increasingly demanding mountain peaks and experiencing new adventure sports at the hands of his psychologist and friend José Antonio García. In this documentary we accompany Javier in a new adventure while we learn about his story of overcoming and he reaffirms himself as a reference for many.


BIOFILMOGRAFÍA DIRECTOR / DIRECTOR’S BIOFILMOGRAPHY

ESPAÑOL

Christopher Sánchez y Mario Cervantes co-dirigen una productora audiovisual donde han realizado varios documentales con tinte social, destacando especialmente “Dundu (2018)” con el que han conseguido 5 premios y 18 nominaciones en festivales de cine nacionales e internacionales. Su último trabajo documental se centra en la vida de superación de Javier García Pajares es conocido por ser el primer alumno sordociego en disfrutar de una beca Erasmus: "Abrazar las estrellas" (2020)


ENGLISH
 

Christopher Sanchez and Mario Cervantes co-direct an audiovisual production company where they have made several documentaries with a social dimension, especially "Dundu (2018)" with which they have won 5 awards and 18 nominations at national and international film festivals. His latest documentary focuses on the life of Javier García Pajares who is known for being the first deaf-blind student to enjoy an Erasmus grant: "Embracing the Stars" (2020)

Huelva (España /Spain). +34 645861119. info@lineupshorts.com