Resultados de la búsqueda

Acto reflejo As a reflex Reproducir video 6 PREMIOS / AWARDS ​ FESTIVAL DE CINE VILLA DE ORGAZ 2022 (Spain) Premio del Jurado a la Mejor Banda Sonora Original (Pilar Onares) / Jury Award for Best Original Soundtrack (Pilar Onares) 4th AMAZING SHORTS & MOVIES! FILM FESTIVAL (Spain) Premio del Jurado - Mejor BSO (Pilar Onares) / Jury Award - Best OST (Pilar Onares) MY TRUE STORY FILM FESTIVAL 2021 (USA) Premio del Jurado al Mejor Cortometraje de Ficción / Jury Award for Best Fiction Short Film FESTIVAL DEL CORTOMETRAGGIO CORTO E CULTURA FILM FESTIVAL NELLE MURA DI MANFREDONIA 2021 (Italy) Premio del Jurado Mejor Cortometraje - Sección Mujer, Violencia y Vida / Jury Award for Best Short Film - Women, Violence and Life Section CERTAMEN DE CORTOS PACO RABAL 2020 (Spain) 2º Premio del Jurado / 2nd Jury Award FABRIANO FILM FESTIVAL 2020 (Italy) Premio del Jurado Mejor Actriz (Mercedes León) / Jury Award Best Actress (Mercedes León) ​ 75 SELECCIONES / SELECTIONS FAMTASTIC 2023 - NOCHE DE FINADOS (Spain) 20th KALPANIRJHAR INTERNATIONAL SHORT FICTION FILM FESTIVAL (India) INTEFERENZE SHORT FILM FESTIVAL (Italy) THE LATINO AND IBERIAN FILM FESTIVAL - LIFFY 2022 (USA) FESTIVAL DE CINE ZAMORA ENAMORA 2022 (Spain) ALADERRI INTERNATIONAL FILM FESTIVAL 2022 (USA) FESTIVAL DE CINE ORO NEGRO 2022 (Mexico) CABRIOLET FILM FESTIVAL 2022 (Lebanon) VI CONCURSO DE CORTOMETRAJES DE CINE RURAL VILLA DE SALDAÑA (Spain) VIII FESTIVAL LA LANTERNA (Italy) IX FESTIVAL MANZANAREC (Spain) IV FESTIVAL DE CINE DE ARGANDA 2021 (Spain) 23ª SEMANA DEL CORTO DE LA COMUNIDAD DE MADRID 2021 (Spain) Sesión especial - "Madrid al corto (II) - Público adulto". VIII FESTIVAL DE CORTOS CONTRA LA VIOLENCIA DE GÉNERO ¡NI UNA MÁS! (Spain) X MUESTRA DE CORTOMETRAJES CAFÉ-CORTO DE VILLANUEVA DE LA CONCEPCIÓN (Spain) IV FESTIVAL HUELLAS 2021 (France) PREMIO FAUSTO ROSSANO 2021 (Italy) Finalista / Finalist FESTIVAL DE CORTOMETRAJES KM666 (Spain) FESTIVAL DE CINE DE DAROCA - DAROCA&PRISIÓN FILM FEST 2021 (Spain) PORTOBELLO FILM FESTIVAL 2021 (United Kingdom) CORTI IN CORTILE - IL CINEMA IN BREVE 2021 (Italy) CORTO E A CAPO – PREMIO MARIO PUZO 2021 (Spain) 13th SEOUL YEONGDEUNGPO EXTREME-SHORT IMAGE& FILM FESTIVAL 2021 - SESIFF (South Korea) OMOVIES@SCHOOL 2021 (Italy) TRACCE CINEMATOGRAFICHE FILM FEST 2021 (Italy) CLAM, FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINEMA SOLIDARI DE NAVARCLES (Spain) FESTIVAL DE CORTOMETRAJES CORTOS CON Ñ 2021 (Spain) VIII FESTIVAL DE CORTOMETRAJES CORTO CORTISMO 2021 (Spain) SANSE, CORTOS EN ABIERTO 2020-2021 (Spain) ENMUJECER EN CORTO 2021 (Spain) FESTIVAL MOSTRA'T GANDÍA 2021 (Spain) PREMIOS ASECAN DEL CINE ANDALUZ 2021 (Spain) Nominado Mejor Cortometraje de Ficción / Nominated Best Fiction Short Film FESTIVAL BE FREE 2020 (Spain) LA MIRADA TABÚ 2020 (Spain) VIA DEI CORTI 2020 (Italy) 13th FILM FESTIVAL FOR WOMEN'S RIGHTS - FIWOM 2020 (South Korea) PREMIOS FORQUÉ 2021 (Spain) Candidatura / Candidate FESCORA 2020 - FESTIVAL INTERNACIONAL DE CORTOMETRAJES ATENE@S DE VILLACAÑAS (Spain) XI MUESTRA DE CORTOMETRAJES ASOCIACIÓN DE CINE BARDEM (Spain) 35 PREMIOS GOYA (Spain) Candidatura / Candidate XXI FESTIVAL DE CORTOMETRAJES DE EIBAR – ASIER ERRASTI (Spain) FESTIVAL VISUALÍZAME 2020 (Spain) Finalista Sección Muerte y Duelo / Finalist in the Death and Mourning Section CONCURSO DE CORTOS NUEVO CINE ANDALUZ 2020 (Spain) CORONADO ISLAND FILM FESTIVAL 2020 (USA) ALMA, FESTIVAL INTERNACIONAL DE CORTOMETRAJES DE ALMASSORA 2020 (Spain) 29 FESTIVAL DE CINE DE MADRID - PNR (Spain) Festival calificador para los Goya / Qualifying Festival for the Goya Awards FESTIVAL DE CINE DE GIRONA 2020 (Spain) FESTIVAL DE CORTOMETRAJES DE GIJÓN - CORTOGIJÓN 2020 (Spain) FESTIVAL NACIONAL DE CORTOMETRAJES CIUDAD DE ÁVILA - AVILACINE 2020 (Spain) MUESTRA DE CINE MUJERES EN ESCENA 2020 (Spain) 4º FESTIVAL INTERNACIONAL DE MÚSICA DE CINE DE TENERIFE (FIMUCITÉ) 2020 (Spain) – Sección Oficial FIMUCINEMA FESTIVAL DE CINE ANDALUZ DE BURGUILLOS 2020-2021 (Spain) VILLAMMARE FILM FESTIVAL 2020 (Italy) V MOSTRA CURTS DE MOSCATELL 2020 (Spain) FESTIVAL DE CINE DOCUMENTAL ALCANCES 2020 (Spain) Sección “Cortos a la fresquita” / "Shorts a la Fresquita" Section XVI FESTIVAL NACIONAL DE CORTOMETRAJES "SILES CINEMA 2020" (Spain) Finalista / Finalist VII GALACTICAT. MOSTRA DE CINEMA FANTÀSTIC DE PONENT (Spain) Sección Oficial (Género libre) / Official Section (Free genre) FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE CALZADA DE CALATRAVA 2020 (Spain) Sección Oficial (Categoría Hiparquía) / Official Selection (Hipparchia Category) CERDANYA FILM FESTIVAL 2020 (Spain) 32 FESTIVAL DE CINE DE L’ALFÀS DEL PI (Spain) Festival calificador para los Goya / Qualifying Festival for the Goya Awards ISLANTILLA CINEFÓRUM 2020 (Spain) Nominado Premio RTVA a la Creación Audiovisual Andaluza / Nominated for the RTVA Award for Andalusian Audiovisual Creation FESTIVAL DE CORTOS KORTERRAZA GASTEIZ 2020 (Spain) Sección Oficial Sensibiliza / Awareness Official Selection GALAPÁN FILM FESTIVAL 2020 (Spain) IX CERTAMEN DE CORTOMETRAJES "DECORTOAN JOVEN" 2020 (Spain) Nominado Premio Igualdad / Nominated for the Equality Award AARETALER KURZFILMTAGE 2020 (Switzerland) PREMIOS FUGAZ - CORTOESPAÑA 2020 (Spain) Finalista / Finalist SKYLINE BERNIDORM INTERNATIONAL FILM FESTIVAL 2020 (Spain) SEMANA DEL CORTOMETRAJE DE LA COMUNIDAD DE MADRID 2020 (Spain) Festival calificador para los Goya / Qualifying Festival for the Goya Awards SEMANA DEL CINE DE MEDINA DEL CAMPO 2020 (Spain) Festival calificador para los Goya / Qualifying Festival for the Goya Awards EMPRESA PRODUCTORA / PRODUCTION COMPANY Alfonso Díaz P.C. ​ Productoras asociadas / Asociated Production Companies: Jesús Soria P.C. & Claqueta Blanca SL ​ DATOS TÉCNICOS / SPECIFICATION SHEET País de Producción / Country of Production: España / Spain Fecha Rodaje / Date of Shooting: 2019 ¿Es primera Obra? / First work as Director? No ¿Es obra de estudiante? / Student Film? No Año Producción / Year of Production: 2020 Calificación ICAA / Official Rating: Apta para todos los públicos / Suitable for all audiences Lugar de Rodaje / Place of Shooting: Madrid, España / Spain Género / Genre: Ficción / Fiction. Drama tragicómico / Tragicomic Drama Temáticas o posibles nichos / Themes & Possible Tags: Tragicomedia, Social, Humor, Mujer, Violencia de Género, Derechos Humanos, Andaluz / Tragicomedy, Social, Humour, Women, Gender Violence, Human Rights, Andalusian DCP: Sí / Yes Duracion exacta / Lenght: 14:56 Color: Color Formato de grabación/ Format: 2,8 K Cámara / Camera: Alexa Mini + Cooke Anamporphics Aspect Ratio: 2:39:1 Mezcla Sonido / Sound mixing: Estéreo y 5.1 / Stereo and 5.1 Idioma original / Original Language: Español / Spanish Subtítulos disponibles / Available Subtitles: Inglés, Francés e Italiano / English, French & Italian FICHA ARTÍSTICA / CAST Mercedes León, Teresa Soria Ruano, Paula Iglesias, Olga Alamán, Irene Rubio, Carlos Iglesias, Emilio Linder, María Bazán, Alba Gallego, Jesús Soria y Néstor Aizcorbe. ​ FICHA TÉCNICA / SPECIFICATION SHEET Director / Director: Alfonso Díaz Guión / Screenplay: Alfonso Díaz Director Fotografía / Cinematography: Luis Ángel Pérez Sonido Directo / Sound: Daniel Bravo, Ana de Gregorio y Xulia Lechuga Edición y montaje / Editing: Adoración G. Elipe Jefe Producción / Production Manager: Jesús Soria Música / Music: Pilar Onares Dirección Artística / Artistic Director: Carlos Barea Maquillaje y Peluquería / Make Up & Hair-dresser: Ana Lago Vestuario / Wardrobe: Irene Rubio Ayudante de dirección / Assistant Director: Ángela Valverde Script / Continuity: Ángel Alegría Montaje de Sonido y Mezcla de Sonido / Sound editing & Sound mixer: Daniel Bravo Controller: Gerardo de las Morenas Etalonaje / Color Grading: Óscar Gómez H. Grafismo / Graphic Design: Daniel Luna Sol & Tasio Productor Ejecutivo / Executive Producer: Alfonso Díaz SINOPSIS / SYNOPSIS ESPAÑOL ​ Conchi se convierte sin querer en el centro de atención por su extraña conducta. Sus actos son un reflejo de lo que sucedía. ENGLISH ​ Conchi accidentally becomes the center of attention because of her strange behavior. Her actions are a reflex of what was happening. FRENCH ​ Conchi devient accidentellement le centre d'attention à cause de son comportement étrange. Ses actions sont un reflet de ce qui se passait. ITALIAN ​ Conchi diventa accidentalmente al centro dell'attenzione a causa del suo strano comportamento. Le sue azioni sono il riflesso di ciò che stava accadendo. BIOFILMOGRAFÍA DIRECTOR / DIRECTOR’S BIOFILMOGRAPHY ESPAÑOL Alfonso Díaz (1983. Madrid, España) es productor, director y guionista. Ha obtenido 100 Premios y más de 500 selecciones en Festivales en su corta carrera. Desde 2012, también trabaja en su Agencia de Distribución LINE UP - Film Agency. Sus cortometrajes se han proyectado en Seattle (SIFF), Cleveland (CIFF), Interfilm Berlin, Bogoshorts, Go Short, o en el Festival de Cine de Huesca, todos ellos festivales que califican para los Oscar. Su cortometraje más destacado es "El Atraco", con el que ha logrado 69 premios y ha sido seleccionado en 183 festivales. Su último cortometraje "Acto Reflejo" (2020), rodado con la financiación del ICAA y con el apoyo de la Comunidad de Madrid, fue el tercer cortometraje de ficción con el que pudo presentar candidatura a los Premios Goya, actualmente acumula cerca de 50 selecciones y suma varios premios.Actualmente se encuentra trabajando en el Desarrollo del Guión de su primer proyecto de largometraje con el thriller dramático titulado “Gloria”. Filmografía destacada: (2010) “The story of de David Leonard Sutton" (2011) "Rött Hår / Svart" (Pelirrojo / Negro) (2012) "2ºA" (2014) "Cambio de sentido" (2017) "El atraco" (2020) "Acto reflejo" ENGLISH Alfonso Díaz (1983. Madrid, Spain) is a producer, director and screenwriter. He has won 100 Awards and has achieved more than 500 Festival selections in his short career. Since 2012, he also works in his Distribution Agency LINE UP - Film Agency. His short films have been screened in Seattle (SIFF), Cleveland (CIFF), Interfilm Berlin, Bogoshorts, Go Short, or at the Huesca Film Festival, all of them Oscar qualifying festivals. His most outstanding short film is "The Robbery", with which he has won 69 awards and has been selected in 183 festivals. His latest short film "As a reflex" (2020), shot with funding from the ICAA and with the support of the Community of Madrid, was the third fiction short film with which he was able to submit to the Goya Awards, currently accumulates nearly 50 selections and has won several awards. He is currently working on the Script Development of his first feature film project with the dramatic thriller entitled "Gloria". Outstanding filmography: (2010) "The story of David Leonard Sutton". (2011) “Red-haired / Black” ("Rött Hår / Svart") (2012) “2A” ("2ºA") (2014) "Turnaround" (Cambio de sentido) (2017) "The Robbery" (El atraco) (2020) "As a reflex" (Acto reflejo)

Frikis Nerds 5 SELECCIONES / SELECTIONS CINEMA PERPETUUM MOBILE FILM FESTIVAL (Belarus) XVI CERTAMEN DE CORTOS DE SORIA (Spain) Serie Z FESTIVAL CORTOS CON Ñ (Spain) IV FESTIVAL DE CINE FANTÁSTICO DE TORREMOLINOS (Spain) 6º FESTIVAL INTERNATIONAL CREATIVIDAD, INNOVACIÓN Y CULTURA DIGITAL – ESPACIO ENTER (Spain) EMPRESA PRODUCTORA ​ Jorge M. Romeo Gómez FICHA ARTÍSTICA / CAST Ingrid García Jonsson (Patricia) Santiago Tamames (Leo) Raquel Sastre (Coral) Francisco Ortiz (Rafael) Ana Parejo (Talia) Paula Amor (Amanda) Irene Valle (Lore – Espontánea) Adrián López (Jonathan – Regidor) Estefanía Marín (La otra) DATOS TÉCNICOS / SPECIFICATION SHEET País de Producción /Country of Production: España /Spain Fecha Rodaje / Date of Shooting: Junio /June 2013 Año Producción / Year of Production: 2014 Lugar de Rodaje / Place of Shooting: Madrid; Spain Género / Genre: Ficción / Fiction; Comedia Romántica, Freak / Romantic Comedy, Nerds Duracion / Length: 15’00″ Color: Color Formato/ Format: Canon EOS 5D Mkii, Canon EOS 7D, Panasonic HMC151, Red Scarlet Aspect Ratio: 16:9 Idioma original / Original Language: Español / Spanish Subtítulos disponibles / Available Subtitles: Inglés / English FICHA TÉCNICA / SPECIFICATION SHEET Director: Jorge M. Romeo Guión original / Screenplay: Jorge M. Romeo Fotografía / Cinematography: César Maderal Sonido Directo / Sound: Sergio Jiménez, Pili López Edición y montaje / Editing: Jorge M. Romeo Jefe Producción / Production Manager: Javier Jarillo Música / Music: Luis de Paz, Samuel Kleingries (original, cedida por los autores), Brock Berrigan (CreativeCommons, cedida por el autor), Bridget and the Squares (Creative Commons, cedida por los autores), Dave Brubeck (jazz standard, cover, Creative Commons, cedida por el autor). Dirección Artística / Artistic Director: Mónica Alejandra Blázquez Maquillaje / Make Up: Laila García, Beatriz Rodríguez, Jonathan Román Vestuario / Wardrobe: Mónica Alejandra Blázquez, Jorge M. Romeo Ayudante de dirección / Assistant Director: Escandar Algeet, Javier Jarillo Productor Ejecutivo / Executive Producer: Jorge M. Romeo Ayudante de fotografía / Gaffer: Shahin Dejbakhsh Steadycam: Álvaro Bernaldo Eléctricos / Grips: Manuel Cervantes, Miguel M. Serrano, Juanma Gomes, Cristina Lozano. Mezcla de sonido / Sound mixing: Gabriel Pisano Ayudantes de producción / Production assistants: Mario Sánchez, Héctor Cubillo, Melinda Ventura, Jorge Martínez, Alba Hernández Nebreda, Irene Mejías Script Supervisor: Ana Esther Rodríguez SINOPSIS /SYNOPSIS ESPAÑOL Una historia de amor y desamor entre una friki de Disney y un viciado al Street Fighter. ENGLISH An in-and-out-of-love tale between a Disney geek and a Street Fighter nerd. BIOFILMOGRAFÍA DIRECTOR / DIRECTOR’S BIOFILMOGRAPHY ESPAÑOL Jorge M. Romeo es un realizador y copywriter publicitario luchando desde 2008 para reconciliar las ganas de comer visuales con su hambre narrativa. Canis (2009), Emos (2010), Entre Líneas (2012), Tántalo (2014, Trailer), Frikis (2014) ENGLISH Jorge M. Romeo is a videomaker and advertising copywriter on an everyday struggle since 2008 to reconcile the needs of visual flair with the demands of narrative integrity. Canis (2009), Emos (2010), Entre Líneas (2012), Tántalo (2014, Trailer), Frikis (2014)

Taxi Taxi 3 PREMIOS / AWARDS ​ FANO INTERNATIONAL FILM FESTIVAL 2021 (Italy) Mención Especial del Jurado / Jury's Special Mention IV FESTIVAL VIC FILM (México) Mención Especial del Jurado / Jury's Special Mention IX CERTAMEN CORTOS CADIARFILM (Spain) Premio del Jurado al Mejor Cortometraje / Jury Award Best Short Film 29 SELECCIONES / SELECTIONS ​ SANSE CORTOS EN ABIERTO 2021-2022 (Spain) 4th AMAZING SHORTS & MOVIES! FILM FESTIVAL (Spain) FESTIVAL CORTOS RODINIA 2021 (Spain) LA MIDA NO IMPORTA 2022 (Spain) FESTIVAL BUENOS AIRES ROJO SANGRE 2021 (Argentina) Sección Cortos Fuera de competencia / Out of Competition Short Films Section FES OH CURT - FESTIVAL DE CURTMETRATGES DE NULES 2021 (Spain) ENKARZINE 2021 (Spain) FESTIVAL DE CINE HISTÓRICO DE TEPOTZOTLÁN 2021 (Mexico) FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE LEÓN 2021 (Mexico) 9° FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE SAN LUIS POTOSÍ 2021 (Mexico) II FESTIVAL DE CINE DE GRANADA - PREMIOS LORCA 2021 (Spain) FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE INDEPENDIENTE DE PARACHO 2021 (Mexico) VOCHOCINEMA FESTIVAL DEL TELOL 2021 (Mexico) FESTIVAL DE CINE DE LAS IDEAS 2021 (Chile) TERROR CÓRDOBA - FESTIVAL DE CINE 2021 (Argentina) APATZINGÁN FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE AFIC (Mexico) ESPANTO FILM FEST 2021 (Mexico) FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE SUSPENSO, TERROR Y SCI-FI - SUSTEFEST (Mexico) 17º FESTIVAL LATINOAMERICANO DE CORTOMETRAJES LAPACHO 2021 (Argentina) ANIMAL FILM FEST 2021 (Mexico) PORTOBELLO FILM FESTIVAL 2021 (United Kingdom) KURSAAL FILM FESTIVAL SAN SEBASTIÁN - KSFF 2021 (Spain) Nominado / Nominated VISIONI CORTE INTERNATIONAL SHORT FILM FESTIVAL 2021 (Italy) CINEMA 4L FILM FESTIVAL (Spain) LUNA DE CORTOS - FESTIVAL INTERNATIONAL DE CORTOMETRAJES (Spain) FESTIVAL DE CINE DE ALICANTE 2021 (Spain) Competición internacional / International Competition. Festival preselecccionador para los Premios Goya / Qualifying Festival for the Goya Awards ​ EMPRESA PRODUCTORA / PRODUCTION COMPANY Delphis Entertainment - Isaak Gracia ​ DATOS TÉCNICOS / SPECIFICATION SHEET País de Producción / Country of Production: México, España, EE.UU. / Mexico, Spain & USA Fecha Rodaje / Date of Shooting: 2020 ¿Es primera Obra? / First work as Director? No ¿Es obra de estudiante? / Student Film? No Año Producción / Year of Production: 2021 Lugar de Rodaje / Place of Shooting: Xalapa (Veracruz), Mexico. Género / Genre: Ficción / Fiction; Thriller, Drama, Suspense / Thriller, Drama, Crime Temáticas o posibles nichos / Themes & Possible Tags: Thriller, Drama, Suspense / Thriller, Drama, Crime Duracion excta / Lenght: 8:23 Color: Color Formato de grabación/ Format: 4K Cámara / Camera: Sony Aspect Ratio: 2.35:1 Mezcla Sonido / Sound mixing: Dolby 5.1 Idioma original / Original Language: Español / Spanish Subtítulos disponibles / Available Subtitles: Español / English ​ FICHA ARTÍSTICA / CAST ​ Roberto Sosa (Julio), Isaac Gracia (Jorge), Alejandra Ambrosi (Marta), Eduardo Azouri (Fernando), Orlando de Miguel (Mario), Cecilia Ladron de Guevara (Mary) ​ FICHA TÉCNICA / CREW Director / Director: Isaak Gracia Guión / Screenplay: Isaak Gracia, El Victor Salcido & Mei Ivens Director Fotografía / Cinematography: Mariano Diluch Sonido Directo / Sound: Rafael Dario Edición y montaje / Editing: Isaak Gracia y Raul Marquez Jefe Producción / Production Manager: Davy Rivero Produccion: Isaak Gracia. Música original / Original Music: Salvador Coll. Dirección Artística / Artistic Director: Cecilia Ladron de Guevara Maquillaje / Make Up: Evelyn Ivens y Cynthia Montes Vestuario / Wardrobe: Cecilia Ladron de Guevara. Ayudante de dirección / Assistant Director: Chris Porras Productor Ejecutivo / Executive Producer: Davy Rivero & Marcos Gracia SINOPSIS / SYNOPSIS ESPAÑOL En el surrealismo mexicano todo puede sucederle a un extranjero que viaja para reencontrar a su prometida. ENGLISH In the mexican surrealism everything can happen to a foreigner who travels to reenconter his fiancee. BIOFILMOGRAFÍA DIRECTOR / DIRECTOR BIOFILMOGRAPHY ESPAÑOL Isaak Gracia es un director, escritor y actor de España. Con una exitosa carrera en Los Angeles, España, London y Mexico. Ha ganado el “Best International Web Series” by Sundance TV con su serie “Unknown”, Best Trailer con “The Cocktail Brothers” y muchos mas. ENGLISH Isaak Gracia is a director, writer and actor from Spain. He has enjoyed a successful career in Los Angeles, UK, Spain and Mexico City. He has won the "Best international Web Series" by Sundance TV with his series "Unknown", Best trailer with "The Cockjtail Brothers" and many more.

Feliz cumpleaños Happy Birthday 1 PREMIOS / AWARDS ​ PREMIOS UNIVERSIDAD DE LA LAGUNA (Spain) Mención Especial Mejor interpretación / Special Mention Best Performance ​ 16 SELECCIONES / SELECTIONS 18th TRÈS COURT INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (France) III SHORTY WEEK SHORT FILM FESTIVAL (Spain) Red BARaderos CORTOESPAÑA 2016 (Spain) FESTIVAL PACAS 3.0 (Spain) VIII FESTIVAL 4′ EN CORTO (Spain) FESTIVAL CINE Y VINO CIUDAD DE LA SOLANA (Spain) XVI FESTIVAL DE CORTOMETRAJES DE EIBAR ASIER ERRASTI (Spain) VI MUESTRA AUDIOVISUAL CINE SINÚ (Colombia) VII MUESTRA DE CINE CENTRO E IBEROAMERICANO (Nicaragua) VII FESTIVAL INTERNACIONAL CREATIVIDAD, INNOVACIÓN Y CULTURA DIGITAL – ESPACIO ENTER (Spain) FESTIVAL DE CINE Y VIDEO KAYCHE’ (Mexico) KO&DIGITAL: FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE SOLIDARIO 2015 (Spain) FESCIGU – FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE SOLIDARIO DE GUADALAJARA (Spain) Requetecortos FESTIVAL DE CORTOMETRAJES CORTOS CON Ñ (Spain) NOTODOFILMFEST 2015 (Spain) Finalist / Finalist DATOS PRODUCTORA / PRODUCTION COMPANY SHEET Alberto Gallego Ortiz FICHA ARTÍSTICA / CAST Betriz Webe (Valentina) Antonio Esquinas (Antonio) DATOS TÉCNICOS / SPECIFICATION SHEET País de Producción / Country of Production: España / Spain Fecha Rodaje / Date of Shooting: 2015 Año Producción / Year of Production: 2015 Lugar de Rodaje / Place of Shooting: Parla(Madrid); España/ Spain Género / Genre: Ficción / Fiction; Drama, Social Duracion / Length: 3:10 Color: Color Formato de grabación/ Format: HD Cámara / Camera: Canon 5D mark II Aspect Ratio: 1:2.35 Idioma original / Original Language: Español / Spanish Subtítulos disponibles / Available Subtitles: Inglés / English FICHA TÉCNICA / CREW Director / Director: Alberto Gallego Ortiz Guión / Screenplay: Alberto Gallego Ortiz Director Fotografía / Cinematography: Daniel Ocanto Sonido Directo / Sound: Fernando Tineo Edición y montaje / Editing: Alberto Gallego Jefe Producción / Production Manager: Alberto Gallego Música Original / Original Music: David Alonso Garzón Dirección Artística / Artistic Director: Rebeca Durán Maquillaje / Make Up: Beatriz Webe Vestuario / Wardrobe: Rebeca Durán Productor Ejecutivo / Executive Producer: Rocio Guerrero SINOPSIS / SYNOPSIS ESPAÑOL Valentina recibe una llamada de su madre el día de su cumpleaños. ENGLISH Valentina gets a phone call from her mom on her birthday. BIOFILMOGRAFÍA DIRECTOR / DIRECTOR’S BIOFILMOGRAPHY Alberto Gallego Ortiz ESPAÑOL Alberto Gallego Ortiz comienza escribiendo guiones de comic. Tras realizar un par de talleres de cine, hace su primer corto en 2005. Hasta la fecha a realizado numerosos cortometrajes, filmografía destacada: “El Hombre que no podía llorar” (2011) “Última Función” (2012) “A Londres” (2013) “Lucy” (2014) “Historial de Búsqueda” (2014) “Feliz cumpleaños” (2015) ENGLISH Alberto Gallego Ortiz started writing comic scripts. Following a couple of film workshops, made his first short in 2005. Highlighted Filmography: “El Hombre que no podía llorar” (2011) “Última Función” (2012) “To London” (2013) “Lucy” (2014) “Historial de Búsqueda” (2014) “Happy Birthday” (2015)

Abuelita Granny Reproducir video 4 PREMIOS / AWARDS ​ FIRST CONTACT SHORT FILM FESTIVAL 2020 (USA) Premio del Jurado Mejor Actor de Reparto (Jack Taylor) / Jury Award Best Supporting Actor (Jack Taylor) HOROR HOTEL 2020 (USA) 2º premiado en la categoría SHORT - FANTASY / 2nd prize in the SHORT - FANTASY category U-HORROR FILM FESTIVAL 2019 (USA) Premio del Jurado Mejor Actriz (Diana Peñalver) y Premio del Jurado Mejor Making Of / Jury Award Best Actress (Diana Peñalver) & Jury Award Best Making Of ​ 45 ​SELECCIONES / SELECTIONS ​ CERTAMEN ESTATAL DE VIDEO NO PROFESIONAL SELECTIVO UNICA 2022 (Spain) CINEQUEST FILM FESTIVAL 2021 (USA) Festival pre-seleccionador para los Oscars / Qualifying Festival for the Oscars FANTASPOA - INTERNATIONAL FANTASTIC FILM FESTIVAL OF PORTO ALEGRE 2021 (Brazil) GENRE CELEBRATION FESTIVAL 2020 (USA) Nominado Mejor Cortometraje de Comedia y Nominación Mejores Efectos Visuales / Best Comedy Short Film and Best Visual Effects Nomination FESTIVAL KOLIBRI 2020 (Paraguay) 2020 VORTEX SCI-FI, FANTASY AND HORROR FILM FESTIVAL (FLICKERS’ RHODE ISLAND INTERNATIONAL FILM FESTIVAL) (USA) SANTIAGO HORROR FILM FESTIVAL 2020 (Chile) CRYPTICON SEATTLE HORROR FILM FESTIVAL 2020 (Spain) FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE CALZADA DE CALATRAVA (Spain) Sección Oficial Castilla La Mancha / Castilla La Mancha Official Selection FANTASCI SHORT FILM FESTIVAL 2020 (USA) Aplazado / Postponed AARETALER KURZFILMTAGE 2020 (Switzerland) SELECTIVO UNICA (España) Aplazado / Postponed LECYT - FESTIVAL DE CINE Y TELEVISIÓN "REINO DE LEÓN" 2020 (Spain) FESTIMATGE - FESTIVAL DE LA IMATGE DE CALELLA (Spain) CLUJ SHORTS INTERNATIONAL SHORT FILM FESTIVAL 2020 (Romania) RINCOFEST 2020 (Spain) 11 FESTIVAL INTERNACIONAL DE CORTOMETRAJES "PILAS EN CORTO" (Spain) EL GRITO: FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE FANTÁSTICO Y HORROR 2019 (Venezuela) NAVIDADES SANGRIENTAS 2019 (Spain) SONRÍA, POR FAVOR. FESTIVAL DE CORTOMETRAJES GUADALCANAL (Spain) XXXI MARATÓ DE CINEMA FANTÀSTIC I DE TERROR DE SANTS 2019 (Spain) NOCTURNA MADRID, FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE FANTÁSTICO 2019 (Spain) MUESTRA INTERNACIONAL DE CORTOMETRAJES JUJUY/CORTOS (Argentina) FKM, FESTIVAL DE CINEMA FANTÁSTICO DA CORUÑA 2019 (Spain) CAFÉ CURT 2019 (Spain) BAIDEFEST FESTIVAL 2019 (Spain) FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE INFANTIL Y JUVENIL, CALIBÉLULA 2019 (Colombia) FICMA SALAMANCA 2019 (Spain) ALMA, FESTIVAL INTERNACIONAL DE CORTOMETRAJES DE ALMASSORA (Spain) FANGOFEST AMPOSTA 2019 (Spain) FESTIVAL DE CORTOMETRAJES "CORTOS CON Ñ" (Spain) 16º FESTIVAL DE CINE DE COMEDIA DE TARAZONA Y EL MONCAYO (Spain) Festival calificador para los Goya / Qualifying Festival for the Goyas FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINEMA DE CERDANYA 2019 (Spain) GALAPÁN INTERNATIONAL FILM FESTIVAL 2019 (Spain) GALACTICAT. MOSTRA DE CINEMA FANTÀSTIC DE PONENT – GalactiCURT 2019 (Spain) SGAE EN CORTO 2019 (Spain) II FESTIVAL DE CORTOS DE BOLLULLOS DE LA MITACIÓN (Spain) FESTIVAL CORTOS RODINIA 2019 (Spain) IX FESTIVAL DE CINE ANARQUISTA DE BARCELONA (Spain) FANT BILBAO 2019 (Spain) Proyección especial Homenaje a Jack Taylor / Special Screening Tribute to Jack Taylor III FESTIVAL INTERNACIONAL DE CORTOMETRAJES "EL GATO SERENDIPIA" (Spain) SEMANA DEL CORTOMETRAJE DE LA COMUNIDAD DE MADRID 2019 (Spain) Festival calificador para los Goya / Qualifying Festival for the Goyas ​ EMPRESA PRODUCTORA / PRODUCTION COMPANY La Bestia Produce http://labestiaproduce.com/ ​ DATOS TÉCNICOS / SPECIFICATION SHEET * Calificación ICAA / Official Rating: Apta para todos los públicos / All audiences País de Producción / Country of Production: España / Spain Fecha Rodaje / Date of Shooting: 2018 ¿Es primera Obra? / First work as Director? No ¿Es obra de estudiante? / Student Film? No Año Producción / Year of Production: 2019 Lugar de Rodaje / Place of Shooting: Comunidad de Madrid, Guadalajara, Navaluenga (Ávila), España / Spain Género / Genre: Ficción / Fiction. Comedia, Fantástico / Comedy, Fantastic Temáticas o posibles nichos / Themes & Possible Tags: Adolescente, Terror, Humor negro, Mujer / Teens, Horror, Black Humour, Woman Duracion excta / Lenght: 12:00 Color: Color Formato de grabación/ Format: 4K Aspect Ratio: 16:9 Mezcla Sonido / Sound mixing: Estéreo / Stereo Idioma original / Original Language: Ingles, Español / English, Spanish Subtítulos disponibles / Available Subtitles: Español, Inglés / Spanish, English FICHA ARTÍSTICA / CAST Diana Peñalver, Jack Taylor, Claudia Placer, Carlos Santos Carro, Toni “McGinty” Rodríguez ​ FICHA TÉCNICA / SPECIFICATION SHEET Director / Director: Wiro Berriatúa Guión / Screenplay: Wiro Berriatúa Director Fotografía / Cinematography: Wiro Berriatúa Sonido / Sound: Alex Marais Edición y montaje / Editing: Wiro Berriatúa Line Production / Dirección de producción: Sandra Valdeavero, Esclavos de Marte Production managers / Jefes producción: Simón Cabezos, Manuel Ruiz Música original / Original score: Arturo Gallo Krahe Dirección Artística / Artistic Director: Esclavos de Marte Maquillaje / Make Up: Lidia Hernández Vestuario / Wardrobe: Esclavos de Marte Ayudantes de dirección / Assistant Director: Jorge Tejerina, Ander Pardo Productor Ejecutivo / Executive Producer: Zoe Berriatúa Maquillaje FX / FX Make-up: Arturo Balseiro, Dharma, Gorka Aguirre. Efectos digitales / Visual Effects: La Bestia Produce, Pablo Morán, Esclavos de Marte. SINOPSIS / SYNOPSIS ESPAÑOL Un cuento sobre clichés, abuelas, superheroínas y villanos. ENGLISH A tale about clichés, grandmothers, superheroines and villains. BIOFILMOGRAFÍA DIRECTOR / DIRECTOR’S BIOFILMOGRAPHY ESPAÑOL Wiro Berriatúa (Madrid, 03/02/1973) Licenciado en Bellas Artes. "Abuelita / Granny" (2019) es su cuarto cortometraje, tras “Defuncionario” (2017) y “El Viejo y el polvo” (2015) y “Sombras de futuro” (2012). Como director de fotografía ha trabajado en largometrajes y cortometrajes de Pablo Llorca, Fernando Merinero, Julio Diamante… En cine, vídeo y publicidad ha trabajado como realizador, producción, cámara, iluminador, gaffer, eléctrico, director artístico, edición, sonido, efectos especiales… Trabajos que combina con el de documentalista de cine desde 2001. ENGLISH Wiro Berriatúa (Madrid, Spain, 02/03/1973) University Bachelor of Fine Arts. "Abuelita / Granny" (2019) is his fouth short film, after "Defunctionary" (2017), “The Old Man and the DustDust” (2015) and “Shadows of the Future” (2012). As a cinematographer has worked on feature films and several short films of Pablo Llorca, Fernando Merinero, Julio Diamante… In film, video and advertising has worked as a filmmaker, production, camera, lighting, gaffer, electrician, art department, editing, sound, special effects… And also works on Spanish Cinema Research since 2001.

Hogar, Hogar Home ​ 17 PREMIOS / AWARDS ​ MINI FILM FESTIVAL (Spain) Premio del Jurado al Mejor Cortometraje / Jury Award Best Short Film ÓPERA PRIMA EN CORTO (Spain) Premio del Público / Audience Award FESTIVAL CORTOS CON K (Spain) Mención Especial Mejor Guión / Spetial Mention Best Screenplay XI FESTIVAL DE CANS (Spain) Premio al Mejor Guión / Best Screenplay Award XVI CERTAMEN CORTOS CMU SANTA MARÍA DE EUROPA (Spain) Primer Premio del Jurado al Mejor Cortometraje y Mención a la Mejor Actriz (Leticia Dolera) / First Prize Jury Award for Best Short Film & Mention Best Actress (Leticia Dolera) SIERRA CANYON FILM FESTIVAL (USA) Premio al Mejor Cortometraje del Festival / Best of Festival STROKE YOUR FIRES (United Kingdom) Premio al Mejor Cortometraje de Estudiantes / Best Student Short Film VILLALBA EN CORTO (Spain) Premio del Jurado al Mejor Cortometraje / Jury Award Best Short Film FESTIVAL INTERNACIONAL DE CORTOMETRAJES DE VILA-REAL 2013 – CINECULPABLE (Spain) Premio del Jurado al Mejor Cortometraje y Premio Mejor Actriz (Leticia Dolera) / Jury Award Best Short Film & Best Actress Award (Leticia Dolera) PROGRAMA FOMENTO DE LA CREATIVIDAD JOVEN MAIRENA DE ALJARAFE (Spain) 2º Premio del Jurado / 2nd Place Jury Award CERTAMEN NACIONAL JÓVENES CREADORES DE MADRID (Spain) Premio del Jurado al Mejor Cortometraje / Jury Award Best Short Film VAGRANT FILM FEST (Belarus) Mención Especial del Público / People Choice Award List SEARCH LIGHT SHORT FILM-FEST-13 (India) Mención Especial / Spetial Mention ​ 86 SELECCIONES / SELECTIONS FESTIVAL DE CORTOS LOS ALFARES ENCORTO (Spain) CORTOESPAÑA – ALCAUDETE (Spain) CORTOESPAÑA – MANZANARES EL REAL (Spain) FESTIVAL INTERNACIONL DE CINE DE PUERTO MADRYN – MAFICI (Argentina) FESTIVAL ORES DE MIEDO (Spain) FANCINE 2014 (Spain) YOUKI 16 INTERNATIONAL YOUTH MEDIA FESTIVAL (Austria) MUESTRA INTERNACIONAL DE ESCUELAS DE CINE Y AUDIOVISUALES A-TAR (Mexico) SOM CINEMA – 5ª MOSTRA DE CINEMA I AUDIOVISUAL CATALÀ (Spain) CORTOESPAÑA – ISLA MAYOR (Spain) CORTOESPAÑA – MOLINA DE SEGURA (Spain) CURTOCIRCUITO’14 (Spain) Sección Gallega / Galician Section CHERRY’S FILM FESTIVAL (Serbia) V FANTASTIC FESTIVAL AMPOSTA (Spain) WASTELAND FILM FESTIVAL 2014 (USA) FRONTALE FILM FESTIVAL (Austria) GOLDEN ANTEATERS FESTIVAL 2014 (Poland) FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE FANTÁSTICO DE MONACHIL (Spain) 19 CERTAMEN NACIONAL DE CREACIÓN AUDIOVISUAL DE CABRA (Spain) FERIA INTERNACIONAL DE CINE DE MANIZALES (Colombia) LA NIT MÉS CURTA (Spain) FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE INDEPENDIENTE DE ELCHE (Spain) FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE SAX (Spain) FESTIVAL DE CURTMETRATGES PREVIEW (Spain) CORTOESPAÑA – BUSTARVIEJO (Spain) XV FESTIVAL FANTOSFREAK (Spain) CORTOESPAÑA – II FESTIVAL DE CORTOMETRAJES DE OLVERA “LA BARRACA” (Spain) FESTIVAL INTERNACIONAL CINEMATOGRÁFICO OPERA PRIMA (Spain) FESTIVAL DE CINEMA DE GIRONA (Spain) CRYPTSHOW FESTIVAL (Spain) CORTOESPAÑA – I FESTIVAL DE MANCHA REAL (Spain) FESTIVAL DE CINE DE FUENGIROLA (Spain) 77 CERTAMEN ESTATAL DE VIDEO NO PROFESIONAL – SELECTIVO UNICA 2014 (Spain) XIII MUESTRA DR. MABUSE (Spain) FESTIVAL INTERNACIONAL DE CORTOMETRAJES GINES EN CORTO (Spain) TOLFA SHORT FILM FESTIVAL (Italy) INTERNATIONAL URANIUM FILM FESTIVAL (Brazil) FESTIVAL DE CORTOMETRAJES RODINIA (Spain) CORTOESPAÑA – HORCAJO DE SANTIAGO (Spain) KINOKI – FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE UNIVERSITARIO (Mexico) CORTOESPAÑA – MUESTRA CORTA ESMERALDA (Spain) FSF – INTERNATIONAL STUDENT FILM FESTIVAL. BELGRADE (Serbia) FESTIVAL DE CORTOMETRAJES K-LIDOSCOPI (Spain) FESTIVAL INTERNACIONAL BIO BIOCINE (Chile) Categoría Cortometrajes de Escuela / Film School Competition CORTOESPAÑA – II FESTIVAL DE CURTS DE CANOVELLES (Spain) FEC FESTIVAL (Spain) Sección Informativa / Out of Competition STOKE YOUR FIRES (UK) FLICKS INTERNATIONAL STUDENT FILM FESTIVAL (The Netherlands) FANTA ELX – FESTIVAL DE CINE FANTÁSTICO DE ELCHE (Spain) 22st LARISSA MEDITERRANEAN FESTIVAL OF NEW DIRECTORS (Greece) CORTOESPAÑA – II FESTIVAL DE CORTOMETRAJES DE TORREJÓN DE ARDOZ (Spain) FESTIVAL CURTMIRATGES 2014 (Spain) II FESTIVAL POR AMOR AL ARTE (Spain) Nominación Mejor Dirección / Nomination Best Direction 3er FESTIVAL DE CORTOS DE SOBAQUILLO EL ASESINO (Spain) FESTIVAL DE CINE DE TODOS LOS SANTOS (Mexico) CORTOESPAÑA – I FESTIVAL DE CORTOMETRAJES DE BEMBIBRE (Spain) WATERSPRITE STUDENT SHORT FILM FESTIVAL (United Kingdom) Nominación Mejor Diseño de Sonido / Best Sound Design Nominee (Laia Casanovas) TAOS SHORTZ FILM FEST (USA) CLUJSHORTS 2014 (Romania) CORTO DEL AÑO 2014 (Spain) Mención Especial/ Special Mention ASCONA FILM FESTIVAL (Switzerland) PREMIERS PLANS – ANGERS FILM FESTIVAL (France) CATACUMBA 2013. XII SEMANA DE CINE FANTÁSTICO, TERROR Y CIENCIA FICCIÓN DE GODELLA (Spain) FIC KINO-ICH – FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE (Mexico) FANTASTICS 13 (Spain) HEMOGLOZINE 2013 (Spain) HORSEBRIDGE SHORT FILM FESTIVAL (United Kingdom) CORTOPROPIO (Spain) ENKARZINE 2013 (Spain) FESTIVAL AUDIOVISUAL DE JOVES CREADORS DEL PIRINEUS ULL-NU 2013 (Andorra) FESTIVAL INTERNACIONAL DE ESCUELAS DE CINE ECU (Uruguay) 5º FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE UNIVERSITARIO LANTERNA (Mexico) FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE VALLADOLID – SEMINCI 2013 (Spain) Noche del Corto Español / The Night of the Spanish Short Film ​ EMPRESA PRODUCTORA ​ ESCAC FILMS FICHA ARTÍSTICA / CAST Leticia Dolera (Bea) Eduard Buch (Alan) Oliver Albert (Nando) Jesus “Xus” Jiménez (Paco) DATOS TÉCNICOS / SPECIFICATION SHEET País de Producción /Country of Production: España /Spain Fecha Rodaje / Date of Shooting: 2013 Año Producción / Year of Production: 2013 Lugar de Rodaje / Place of Shooting: Terrassa y Barcelona (España, Spain) Género / Genre: Ficción / Fiction; Ciencia Ficción / Science Fiction Duracion / Length: 17’44” Color: Color Formato/ Format: 35mm Cámara / Camera: Arri BL IV Aspect Ratio: 2.35 Idioma original / Original Language: Español / Spanish Subtítulos disponibles / Available Subtitles: Inglés / English FICHA TÉCNICA / SPECIFICATION SHEET Director / Director: Carlos Alonso Ojea Guión / Screenplay: Fernando Polanco, Carlos Alonso Ojea Director Fotografía / Cinematography: María Codina Sonido / Sound: Laia Casanovas Edición y montaje / Editing: Felipe Bravo Musica Original / Original Music: Rectangle Label Dirección Artística / Artistic Director: Guille F. Santana Fx: Laura Pedro Dirección De Producción / Production Manager: Mónica Vértiz SINOPSIS /SYNOPSIS ESPAÑOL Beatriz y Alan viven en un búnker. Ella quiere tener un hijo. Él no. Viven su día a día condenados a entenderse, hasta que las reservas de comida se agotan, y la pareja se deberá enfrentar a una temida e ineludible situación: la salida al exterior. ENGLISH Bea and Alan live in a bunker. She wants to have a child. He does not. They manage to live as comfortable as they can, trying to understand each other, sheltered from an apocalyptic world. Their food resources are not going to last much longer. Soon they will have to face their biggest fear: going outside the bunker. BIOFILMOGRAFÍA DIRECTOR Nació en A Coruña en 1989. A los 19 años accedió a la Escola Superior de Cinema i Audiovisuals de Catalunya (ESCAC), donde dirigió varios cortometrajes y spots que le han reportado varios premios nacionales. Es el director de una de las secuencias del largometraje ‘Los inocentes’, una producción Escándalo Films. En 2012 se graduó en la especialidad de Dirección y ‘Hogar, hogar’ es su cortometraje de final de carrera. También participa en el programa de Media 4 Corners para el desarrollo del proyecto de largometraje ‘Missed’. DIRECTOR’S BIOFILMOGRAPHY Carlos Alonso Ojea was born in a Coruña, Spain, in 1989. He moved to Barcelona at the of 19 and started his film studies at ESCAC , the film University of Catalonia, graduating in 2012 as a director. During this period, he directed some student short films and spots that won several awards all over Spain, including Jameson’s NOTODOFILMFEST Award, Rexona Woman Spot 2nd Award and EMAV 72HOUR Film Contest “Beca Award”. He directed, along with his school coleagues, the ESCAC FILM production BLOODY APRILS FOOLS, a feature film shot in 2012. It will be realesed at the Sitges Film Festival 2013, in Official section (PANORAMA). In 2012 he started to shoot his graduation shortfilm: HOGAR HOGAR, a 35mm short film starring Leticia Dolera and Eduard Buch. It has been selected to participate at the Generation Campus Lab for post-production pourposes, as a part of the Moscow International Film Festival. It will be realesed in the prestigious SEMINCI Film Festival in October . He was also selected to delevop the feature film script “Missed” at the Media program FOUR CORNERS that will take place during 2013in Helsinki, Sofia, London and Sitges Fantastic Film Festival. He is now working in the shooting of the feature’s teaser trailer, that will be screened in the Sitges Film Festival Pitching Forum.

Una vez Érase Upon a time… Once ​ 7 SELECCIONES / SELECTIONS SGAE EN CORTO (Spain) FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE CONTRACORRIENTE (Colombia) Pequeñas Voces / Little Voices ISLANTILLA CINEFÓRUM (Spain) MiniForum FICAIJ (FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE Y AUDIOVISUAL INFANTIL Y JUVENIL) (Venezuela) 6th CMS INTERNATIONAL CHILDREN FILM FESTIVAL (India) CERTAMEN DE CORTOS AUTOPRODUCIDOS ANGELIKA (Spain) 39º FESTIVAL DE CINE IBEROAMERICANO DE HUELVA (Spain) Hecho en Huelva / Made in Huelva ​ EMPRESA PRODUCTORA ​ La Perla Films, S.L. FICHA ARTÍSTICA / CAST Uve Ríos (Merlín), Carlos Dobón (Gato con Botas), Marta Fernández (Cenicienta), Miguel Moreno (Pinocho), Israel Rodríguez (Peter Pan), Julia García (Campanilla), Carolina Romeira (Caperucita Roja), Gonzalo Romeira (Lobo Feroz), María del Mar Higuera (Alicia), Adriana Ruiz-Castizo (Gretel), María López (Blancanieves), Antonio Landero (Rey Arturo), Alberto Jiménez (Cerdito 1) y Pablo Cárdenas (Cerdito 2) DATOS TÉCNICOS / SPECIFICATION SHEET País de Producción /Country of Production: España /Spain Fecha Rodaje / Date of Shooting: 2013 Año Producción / Year of Production: 2013 Lugar de Rodaje / Place of Shooting: Isla Cristina (Huelva) España, Spain Género / Genre: Ficción / Fiction; Fábula, Infantil, Educativo / Fable, Childhood, Educational Duracion / Length: 10’30″ Color: Color Formato/ Format: HD Cámara / Camera: Canon 5D Aspect Ratio: 2,35 Idioma original / Original Language: Español / Spanish FICHA TÉCNICA / SPECIFICATION SHEET Director / Director: Esteban Magaz Guión / Screenplay: Esteban Magaz Director Fotografía / Cinematography: Emilio Cabello Edición y montaje / Editing: Israel Millán Jefe Producción / Production Manager: Rocío Lozano Música Original/ Original Music: Rafael Prado Dirección Artística / Artistic Director: Concha García Yórquez Maquillaje / Make Up: María Isabel Mirabent Vestuario / Wardrobe: Belén López-Escobar Ayudante de dirección / Assistant Director: Carlos Beas Productor Ejecutivo / Executive Producer: Carlos Troncoso SINOPSIS /SYNOPSIS ESPAÑOL ¿Y si el cuento te lo contasen del revés? ENGLISH And… if the tale were told you the other way round? BIOFILMOGRAFÍA DIRECTOR / DIRECTOR’S BIOFILMOGRAPHY ESPAÑOL Director y guionista de los cortometrajes “El Congreso” (2000), “Despierta” (2005) seleccionado en el 53 Festival Internacional de Cine de San Sebastián, y “Una vez érase” (2013) ENGLISH Director and scripwriter for the shorts “El Congreso” (2000), “Despierta” (2005) selected in 53 San Sebastian International Film Festival, and “Una vez erase” (2013)

Films 5 horas, 39 minutos, 25 segundos Abrazar las estrellas Acto reflejo Amateurs Andrómeda Chats with Felix Click Cohete Cristiano Dama blanca Eagal El atraco El tratamiento En el cielo Escribe cuando llegues Estoy enamorada I'm back, baby Julia La Fábrica Las Américas ‘84 Love AOVE Mesa para 3 Miss Finiquiting Nikolina One of More Positividad tóxica Quién Quitameriendas Scriptum The Chain Trazos del alma Typical Spanish Una mujer completa Unica Vivir en paz Noticias Casos de éxito Presentación Envíanos tu obra Funcionamiento y Tarifas Contacto Ventas Archivo Taxi Delito de Odio Cuando no esté Lola Colada Candela #Disección Racismo positivo El hombre que nunca vio llover Void Tengo una muñeca Abuelita (Granny) Vera Superoidor Pa'lante Loss Ratio Dudillas Leo y Alex en pleno siglo 21 El truco Verano Sachiko Ausencias Antinopia Mi preciosa Natalia Pizza La partida Hotel Royal Co Amor a tercera vista Servicio de limpieza Una marca blanca #Superinlove Amén Asteroide B612 Despachado Fin Habitación vacía Gladiadores Looped Love Nido Picadero Plano genealógico Vegano de Minecraft Yesterday will be tomorrow Deep Down El recado Con Paquito era mejor #Mensajedevoz No puedo llorar Boomerang La siguiente ola Defuncionario Custodia compartida Tener o no tener Problemas del primer mundo Pudo ser así Tres tristes tigres Sin Preguntas Dundu ¿Se te ocurre un plan mejor? Fugit Elegía El macho así entendido 3 gramos de fe Carta a Sasha Mi Subteniente Cruda 85.12.30 Tengo que matar a María Recoprem 10 mg Enfermo The story of David Leonard Sutton Nino Rött Hår / Svart (Pelirrojo / Negro) Gerónimo 2ºA Frozen Liebestraum no.3 Zósimo I Feel Lost ¿Jugamos? Doble Check Muertas de asco Casa 2ºB 1ºB 3ºA 5ºB Incómodo La Palabra La Alfombra Roja Sucio por Fuera Teta y Sopa Peluquero Futbolero Tarde de Transistores El Bloque Vecinas El cabeza de turco Rabo de Toro Reencuentro I Have a Story La Gran Conquista Se acabó la Fiesta Durandal Mi miedo, Mía y un Beso Secretos del Lado Oscuro (Sin) Sexo (Con) Sentido A Londres Jornada de Puertas Abiertas Hambre Cuantica Emoción Café Simón Despierta Los Paralelos Color Thief ¿Dónde están las llaves? La Herencia Elena Durmiendo The End El Secreto de Houdini Un Plan – El Corto Arena Fértil In Between Hogar, Hogar Una vez Érase Como su Padre El Ritmo en sus Venas Encarna Viva F5 Mayoría Absoluta Mi vida es el Cine Pacto Nacho Calorro {No Fight, No Life} Por la flor de la canela Disfuncional Separata Pantallas de Cartón Así es, Así fue Gracias por Quererme Frenzy of Exultations Oasis Refinado Eufemismos Club All in. La Apuesta Final Pagoa, Memorias de El Irati Desmontando a Bruce Arte Volador Alex Espérame hasta que acabe el invierno Canis La Encrucijada Primas de Riesgo Por Alcanzarte Mejor pídelo tú Cambio de sentido Récord Naturaleza Una Nit La Gravedad Frikis La Espera Ayer será Mañana El Hombre Chernóbil Sólo quiero conocerte Preludio La Bruma Pulsión Sangrienta Con la Boca Cerrada Aceite Rancio Z 10 Miles to Bisbee No digas nada El día que encontraron a mamá perdida Bloquejats Apilats La cosa está muy mal Fantasma Carabina Entretelas Hesed Last Memory Astronautas Domingo, el Amanecedor El Túnel Horóscopo Metros útiles Feliz cumpleaños Llueve Fritas 0,60 mg Burned sEXo Plumbing, sex & the rise of the risk pre Mormón Todos los niños lo hacen #Eurodrama Tus yeux qui rêvent Ánimo Valiente Historias de la Rabassada Garra Charrúa Me-Parto Cuenta con nosotros Shituation Cantos y crónicas de una barriada olvida Vietnam 4D Experience Bango Gracias por venir El Abrigo Verde Macho Alfa Cabezas habladoras Horror Vacui Inexistentes Georgia & the time machine Mírame a los ojos Marcus La Ama Secretos de pareja No somos nadie A su imagen y semejanza 40 Aniversario Adila Amén Amor en tiempos modernos Chain of hurt Cisco 2020, Massive Rebel El mag El origen Für elise Iphigenia’s Night La lección La mujer del espejo La Primera Piedra La última misión del Comando Cobra La última virgen Las cosas que me gustan de él Pensamientos Pigmalión Pili tenía razón Pros y contras Relaciones Loveborales Solo se quedan los viejos Sonríe Soy Unoentrecienmil Time Lapse Tomorrow is monday Trobar-te TW. For today’s people XYX Búsqueda