Fuera del Agua
Out of the Water
22 FESTIVAL DE SEVILLA (Spain) Panorama Andauz - Cortometrajes / Panorama Andauz - Short Films
Festival preseleccionador para los Premios Carmen / Qualifying Festival for the Carmen Awards
EMPRESAS PRODUCTORA / PRODUCTION COMPANY
EL GOLPE CREATIVOS S.L.
DATOS TÉCNICOS / SPECIFICATION SHEET
País de Producción / Country of Production: España / Spain
Fecha Rodaje / Date of Shooting: 2025
¿Es primera Obra? / First work as Director?: Sí / Yes
Año Producción / Year of Production: 2025
Lugar de Rodaje / Place of Shooting: Sevilla. España / Spain
Género / Genre: Ficción, Fiction; Comedia, Thriller / Comedy, Thriller
Temáticas o nichos / Possible Tags: Plano secuencia, Trabajo, Precariedad, Robo, Atraco, Humor, Comedia, Animales, Fuga, Mafia, Hombres, Masculinidad Tóxica, Violencia, Misterio, Llamada telefónica / Sequence shot, Work, Precariousness, Theft, Robbery, Humor, Comedy, Animals, Escape, Mafia, Men, Toxic masculinity, Violence, Mystery, Phone call
Duración exacta / Length: 08:55
Color: Color
Formato de grabación/ Format: 4K
Cámara / Camera: Sony FX6
Aspect Ratio: 1.77:1
Mezcla Sonido / Sound mixing: Stereo / 5.1
Idioma original / Original Language: Español, Spanish
Subtítulos disponibles / Available Subtitles: Inglés / English; Francés / French
FICHA ARTÍSTICA / CAST
Edu Bulnes. Con la colaboración especial de María Cabrera y Jose Chía / Edu Bulnes. With special collaboration from María Cabrera and Jose Chía
FICHA TÉCNICA / SPECIFICATION SHEET
Director / Director: Aly Fresno
Argumento / Idea: Fernando Infante
Guion / Screenplay: Antonio Cuesta, Sofía Navarro, Adrián Pino
Director Fotografía / Cinematography: Manuel Montero ‘Monty’
Sonido Directo / Sound: Tres Gatos Sonido
Edición y montaje / Editing: Aly Fresno
Directora de Producción / Production Manager: Simone Sojo
Música original / Original Music: Fernando Infante
Dirección Artística / Artistic Director: Edu Bulnes
Maquillaje / Make Up: Rocío Márquez
Peluquería / Hairstyles: Rocío Márquez
Vestuario / Wardrobe: Teresa Pérez
Ayudante de dirección / Assistant Director: Andrea Ganfornina
Productor Ejecutivo / Executive Producer: Sara Sánchez
Productores / Producers: Antonio Cuesta, Fernando Infante, Javier Infante
Distribución y Ventas / Distribución & Sales: LINE UP - FILM AGENCY
SINOPSIS / SYNOPSIS
ESPAÑOL
Un chico ha pasado semanas encerrado en un piso ajeno, compartiendo espacio con un compañero al que ya casi no ve. Cuando su compañero desaparece sin avisar, lo que parecía un plan controlado se convierte en una cuenta atrás contra el desastre.
ENGLISH
One man has spent weeks locked away in someone else's apartment, sharing a space with a roommate he rarely sees. When the roommate disappears without warning, what seemed like a controlled plan becomes a countdown to disaster.
BIOFILMOGRAFÍA DIRECTOR / DIRECTOR’S BIOFILMOGRAPHY
Español:
Aly Fresno (Sevilla, 1998) es una cineasta formada en ECAES (Escuela de Cine y Artes Escénicas de Sevilla) que ha debutado como directora con el cortometraje "Fuera del agua" (2025). Actualmente se encuentra, también como directora, en postproducción del cortometraje documental "La última muñeca".
English:
Aly Fresno (Seville, 1998) is a filmmaker trained at ECAES (Seville School of Film and Performing Arts) who made her directorial debut with the short film 'Out of the Water' (2025). She is currently working as director on the post-production of the documentary short film 'The Last Doll'.
