Dejar, Ir
To Leave
-
EMPRESAS PRODUCTORAS / PRODUCTION COMPANIES
NYLON
SōHō Film Group
DATOS TÉCNICOS / SPECIFICATION SHEET
País de Producción / Country of Production: España / Spain
Fecha Rodaje / Date of Shooting: 2024
¿Es primera Obra? / First work as Director?: No, segundo cortometraje / No
¿Es obra de estudiante? / Is it student work? No
Año Producción / Year of Production: 2025-2026
Lugar De Rodaje / Place Of Shooting: Madrid. España / Spain
Género / Genre: Ficción / Fiction. Drama
Temáticas, Posibles Nichos / Themes & Possible Tags: Drama, Independiente, Íntimo, Familia, Fantasía / Drama, Independent, Intimate, Family, Fantasy.
Duración Exacta / Total Running Time (Trt): 13:18
Color: Color
Resolución Del Master / Resolution Of Master: 4K
Cámara / Camera: Sony Fx9
Aspect Ratio: 16:9
Mezcla de Sonido / sound mixing: Stereo 5.1
Idioma original / original language: Español / Spanish
Subtítulos Disponibles / Available Subtitles: -
FICHA ARTÍSTICA / CAST
Alejandra Valles, Raquel Ventosa
FICHA TÉCNICA / SPECIFICATION SHEET
Director / Director: Sergio García-Ramos
Guion / Screenplay: Sergio García-Ramos
Director Fotografía / Cinematography: Manuel Rivero
Diseño De Sonido / Sound Design: Leilah Pérez
Sonido Directo / Sound: Jorge Pareja García
Edición Y Montaje / Editing: Sergio García-Ramos
Jefe Producción / Production Manager: Sergio García-Ramos
Música Original / Original Music: Carme Rodríguez
Dirección Artística / Artistic Director: Sergio García-Ramos
Maquillaje / Make Up: Yolanda Tallón
Vestuario / Wardrobe: Raquel Ventosa - Alejandra Valles
Color / Grading: El Colorado (Luis Marcos)
Ayudante De Dirección / Assistant Director: Lorena Meraki
Productores ejecutivos / Executive Producers: Pelayo Muñiz, José Estella Hernández
Distribución y Ventas / Distribución & Sales: LINE UP - FILM AGENCY
SINOPSIS / SYNOPSIS
ESPAÑOL
Claudia y su hermana Lucía se despiden de la azotea donde una vez crecieron juntas, tras la muerte de su madre. En una travesía por recuerdos borrosos, un pequeño secreto parece cambiar el rumbo de sus vidas.
ENGLISH
Claudia and her sister Lucía say goodbye to the rooftop where they once grew up together, after their mother’s passing. Through a journey of blurred memories, a small secret seems to shift the course of their lives.
BIOFILMOGRAFÍA DIRECTOR / DIRECTOR’S BIOFILMOGRAPHY
ESPAÑOL
Director y guionista de Quitameriendas (2022), premiado en Navarra Tierra de Cine, y de Dejar, Ir (2025), su último trabajo. Desarrolla actualmente un nuevo largometraje y la serie Noctimanía, seleccionada en programas de desarrollo como 2deo Serieak
(Tabakalera, Festival de Cine de San Sebastián) y el XII Laboratorio de Series de SGAE.
ENGLISH
Director and screenwriter of Quitameriendas (2022), awarded at Navarra Tierra de Cine, and Dejar, Ir (2025), his latest work. He is currently developing a new feature film and the series Noctimanía, selected for development programs such as 2deo Serieak (Tabakalera, San Sebastián Film Festival) and the 12th SGAE Series Lab.
DECLARACIÓN DE INTENCIONES DEL DIRECTOR / DIRECTOR'S STATEMENT
