El Revisor
The Inspector
FERNANDO DI LEO SHORT FILM FESTIVAL 2025 (Italy)
Premio del Jurado al Mejor Montaje / Jury Prize for Best Editing
14th INTERNATIONAL HORROR HOTEL 2025 (USA)
1er Premio Internacional Corto de Terror Comedia, 2º Premio Internacional Corto de Terror / Short – 1st Place Short-Horror Comedy International Award, 2nd Place Short-Horror International
Nominación Mejor Montaje (Best of the Best) / Best Editing (Best of the Best) Nomination
FARCUME - INTERNATIONAL SHORT FILM FESTIVAL OF FARO 2025 (Portugal)
DAGANZO TRASCÁMARA 2025 (Spain)
MANIATIC FILM FESTIVAL 2025 (Spain)
Festival preselecccionador para los Premios Goya / Qualifying Festival for the Goya Awards
FESTIVAL BAIDEFEST 2025 (Spain)
PREMIS LOLA GAOS 2025 (Spain) Candidato a Mejor Cortometraje de Ficción / Entry for Best Fiction Short Film
PREMIOS FORQUÉ 2025 (Spain) Candidato Premio Forqué a Mejor Cortometraje / Forqué Award Entry for Best Short Film
RAFAL EN CORTO 2025 (Spain)
CURTAS - FESTIVAL DO IMAXINARIO 2025 (Spain)
FANTASTIC GIJÓN 2025 (Spain)
SCREAMFEST HOROR FILM FESTIVAL 2025 (USA)
FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE ORIZABA 2025 (Mexico)
58 SITGES – FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINEMA FANTÀSTIC DE CATALUNYA 2025 (Spain) Secció Oficial Fantàstic a Competició
Festival internacional preselecccionador para los Premios Goya, Premios Méliès y Premios Oscar / Qualifying International Festival for the Goya Awards, Méliès Awards & Oscar Awards
17th SEOUL INTERNATIONAL EXTREME-SHORT IMAGE & FILM FESTIVAL 2025 (South Korea)
XS PUÇOL FESTIVAL DE CORTOMETRAJES 2025 (Spain)
EDMONTON INTERNATIONAL FILM FESTIVAL 2025 (Canada)
Festival internacional preselecccionador para los Premios Goya y Oscar / Qualifying International Festival for the Goya and Oscar Awards
CABBAGETOWN SHORT FILM FESTIVAL 2025 (Canada)
SFTF FILM FESTIVAL 2025 (Colombia)
2025 CABIN IN THE WOODS FILM FESTIVAL (USA)
TLANCHANA FEST 2025 (Mexico)
CORROSIVO FILM FEST 2025 (Costa Rica)
EUROSHORTS FILM FESTIVAL 2025 (Germany)
EMPRESAS PRODUCTORAS / PRODUCTION COMPANIES
13 IDEAS IMPOSIBLES SL
LOF MEDIA
DATOS TÉCNICOS / SPECIFICATION SHEET
País de Producción / Country of Production: España /Spain
Fecha Rodaje / Date of Shooting: Noviembre / November 2024
¿Es primera Obra? / First work as Director?: No
¿Es obra de estudiante? / Is it student work? No
Año Producción / Year of Production: 2025
DCP disponible / Available DCP? Sí / Yes
Lugar de Rodaje / Place of Shooting: Valencia, Rocafort, Comunidad Valenciana. España / Spain
Género / Genre: Ficción / Fiction. Comedia negra, Terror / Dark Comedy, Horror.
Temáticas o posibles nichos / Themes & Possible Tags: Thriller, Crimen, Social, Humor / Thriller, Crime, Social, Humour.
Duración exacta / Total Running Time (TRT): 12:07
Color: Color
Resolución del Master / Resolution of Master: 4K scope
Cámara / Camera: ARRI ALEXA 35
Aspect Ratio: 2.39:1
Mezcla Sonido / Sound mixing: 5.1
Idioma original / Original Language: Español, Spanish
Subtítulos disponibles / Available Subtitles: Español, Inglés / Spanish, English
FICHA ARTÍSTICA / CAST
Pablo Puyol, Mamen García, Enric Benavent, Lola Moltó, Isabel Requena, José Julio Varona.
FICHA TÉCNICA / SPECIFICATION SHEET
Director / Director: Jandro
Guion / Screenplay: Jandro
Director Fotografía / Cinematography: Daniel Moreno
Diseño de Sonido / Sound Design: Pedro Aviñó
Sonido Directo / Sound: Javier Arroyo
Edición y montaje / Editing: Vicente Ibañez
Jefe Producción / Production Manager: Borja Marqués
Música Original / Original Music: Sergio Montón
Dirección Artística / Artistic Director: Maitica Gilabert
Maquillaje / Make Up: Beatriz Coloma
Vestuario / Wardrobe: María José Galdón
Ayudante de dirección / Assistant Director: Màriam Zelaia
Script / Continuity: María Tormo
Productores Ejecutivos / Executive Producers: Jandro, Rafa Piqueras
Distribución y Ventas / Distribution & Sales: LINE UP - FILM AGENCY
SINOPSIS / SYNOPSIS
Español:
Un falso revisor del gas visita ancianos vulnerables para aprovecharse de ellos. Le ha llegado el turno a Carmen, una encantadora abuelita que guarda grandes antigüedades.
English:
A fake gas inspector visits vulnerable elderly people to take advantage of them. It is now the turn of Carmen, a charming grandmother who keeps great antiques.
BIOFILMOGRAFÍA DIRECTORES / DIRECTORS BIOFILMOGRAPHY
ESPAÑOL
Jandro lleva 30 años ligado al mundo del entretenimiento. Campeón de España de Magia Cómica y ganador 6 veces del prestigioso premio “Penn & Teller´s Fool Us” en Las Vegas. Tras estar varios años estudiando cine por su cuenta, decide irse a la New York Film Academy para estudiar dirección y a Florencia para aprender movimientos de cámara con Per Holmes. “El Revisor” (2025) es su segundo cortometraje como guionista, director y productor después del éxito internacional del primero “Cava” (2024). Ya está trabajando en el tercero…
ENGLISH
Jandro has been involved in the entertainment industry for 30 years. Spanish Champion of Comedy Magic and 6 times winner of the prestigious 'Penn & Teller's Fool Us' award in Las Vegas. After spending several years studying filmmaking on his own, he went to the New York Film Academy to study directing and to Florence to learn camera work with Per Holmes. 'The inspector' (2025) is his second short film as a scriptwriter, director, and producer after the international success of the first one “Dig” (2024). He´s now working on the third one…
